5月30日，MoCA Pavilion将迎来新一期项目： “轨迹 2046 同步未来”- Urs August Steiner个人项目，此次项目是由瑞士文化基金会上海办公室和上海当代艺术馆共同合作的瑞士艺术家驻留项目第一期。 

延续了其作品的一贯特征，瑞士艺术家Urs August Steiner的个人作品“轨迹 2046”涉及的主题仍是电影。灵感来自王家卫导演2004年的电影“2046”，影片中一辆列车在时空中无休无止地飞驰，作品在营造现实感的同时，探索后现代复杂性。 

1994年，瑞士观念艺术家Dieter Meier回到他在1972年完成作品Documenta 5时安装在卡塞尔的牌匾前。匾额上先知性地刻写着“1994年3月23日下午3点到4点，Dieter Meier将会站在这边牌匾旁”。一句大胆的预测，着实是与荒唐的命运与机遇开了个玩笑。

随着网络空间概念的出现，我们对于“存在”有了新的认识：隐藏在服务器和网络后面的巨大次元空间。一时之间我们可以在任何地方，分散在计算机网络能够控制的任何领域，这一切都在挑衅我们对时间的理解。

在“轨迹2046”中，Steiner的手法与Meier的恰相反，将现实带进了虚拟世界里。整个项目的主要构成部分是一个网站：http://www.orbit2046.com。在这个网站上有一段视频，视频描述的是一个赌场总管默默地看着一个没有标记任何号码的轮盘赌，在那儿没完没了地旋转着。 2046年一月一日，这个网页将被永久删除，而网页的运行记录却会记录这些年网页上发生的所有改变。

Meier想表达的是在经历长时间的缺席之后仍有具体现身的一刻，而Steiner却坚持最终完全消失之前的无处不在。轮盘赌代表的是种概率：就好像看着球被反复地投进转盘内一样，我们则在等待着我们选择各自人生轨迹之后的结果。 

5月30日18:30-21:00，欢迎你来体验Urs August Steiner的神奇虚拟世界... 

Urs August Steiner喜欢拆解电影中的比喻和转折点，这一切都显示了他对电影的浓厚兴趣。拆解电影中的重要事件，符号和情节并将其呈现为一种新的形态，他用自己的电影经验去探讨声音与图像，时间与空间的关系。

他利用不同媒介进行创作，其作品也在国际展览上展出。他是Fokus艺术大奖的新近得主，2016年他将在Kunsthaus Glarus举办个展。

讲座： 

时间与空间的褶皱
艺术家Urs August Steiner讲座

2015年6月5日周五晚上7点
MoCA艺术亭台
南京西路231号

瑞士概念艺术家Urs August Steiner将与艺术史学家Julie Chun一起探讨他过去作品，以及他是如何受到H. G. Wells的代表作《时间机器》启发创作的个人项目《Orbit 2046》。

本场讲座向公众开放，是上海当代艺术馆公共教育项目的一部分。该项目得到了瑞士文化基金会上海办公室的支持。