Care concittadine, cari concittadini svizzeri,

Buongiorno.

È un onore rivolgermi a voi oggi all’occasione della Festa Nazionale svizzera.

Queste settimane dell’emergenza hanno anche messo in rilievo la solidità e l’ottima qualità delle relazioni bilaterali fra, da un lato la Svizzera e dall’altra parte l’Italia, Malta e San Marino come hanno dimostrato i vari sforzi in comune per fronteggiare la pandemia.

Oggi desidero guardare avanti.

Sta arrivando a grandi passi il primo agosto, la nostra Festa Nazionale. Un momento in cui tradizionalmente gli svizzeri, in Svizzera o all’estero, si uniscono per festeggiare insieme. Grigliare una salsiccia, assistere a falò e fuochi d’artificio e tante altre attività. Non potremo svolgere molte di queste attività a causa del social distancing, ma questo non vuol dire che non possiamo festeggiare. 

Il sito vi spiega come andare avanti per condividere con gli altri svizzeri nel mondo intero le vostre attività fai da te.

Anche all’Ambasciata di Svizzera a Roma ci stiamo preparando per la Festa. I panini speciali sono già pronti, i così detti 1. August-Weggen. Che profumo buonissimo…

Buon primo agosto a tutti, einen schönen 1. August, Joyeuse Fête fédérale!