En América Central, Suiza trabaja por la buena gobernanza, el respeto a los derechos humanos, el desarrollo económico inclusivo, la adaptación al cambio climático y la gestión del riesgo de desastres. Tras 40 años de fructífera cooperación bilateral, Suiza se retira de la región para finales de 2024, pero mantiene su compromiso humanitario. Hasta entonces, busca afianzar los logros y efectuar una retirada responsable y digna.
América Central (Nicaragua, Honduras)
Embajada | |
Misión / Delegación / Representación permanente | |
Consulado general | |
Representación honorario | |
Oficina de cooperación | |
Oficina de contribución | |
Embajada con Oficina de cooperación | |
Embajada con Centro consular regional | |
Swiss Business Hub | |
Swissnex | |
Ciudad | |
Capital | |
Litigios fronterizos | |
Río | |
Lago |
Aunque son vecinos, Nicaragua y Honduras se enfrentan a retos diferentes. Nicaragua atraviesa desde 2018 una crisis sociopolítica y económica que tiene graves repercusiones sobre los derechos humanos y que ha desencadenado movimientos migratorios masivos. En Honduras, está aumentando la pobreza y la inseguridad alimentaria. Los principios del Estado de Derecho no siempre se respetan y la tasa de violencia es muy alta. El compromiso de Suiza va dirigido, por lo tanto, a prevenir la violencia, reforzar el respeto a los derechos humanos y crear oportunidades económicas para la población pobre. Centroamérica es una de las regiones más expuestas a los riesgos naturales y se ve regularmente atingida por desastres naturales de gran magnitud, fenómenos agravados por el cambio climático. Por eso, Suiza asocia las medidas de adaptación al cambio climático a sus esfuerzos por reforzar las estructuras nacionales y regionales de protección civil.
AOD bilateral de Suiza |
2022 |
2023 |
2024 * |
---|---|---|---|
Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación (COSUDE) |
|
|
|
Cooperación bilateral al desarrollo |
27.36 |
14.52 |
3.30 |
Ayuda humanitaria |
6.66 |
5.86 |
1.76 |
Secretaría de Estado para la Economía (SECO) |
|
|
|
Cooperación y desarrollo económicos |
- |
0.01 |
- |
División de Paz y Derechos Humanos (DPDH) |
|
|
|
Gestión de conflictos civiles y derechos humanos |
0.09 |
0.10 |
- |
Total COSUDE/SECO/DPDH |
34.11 |
20.49 |
5.06 |
Otros departamentos y oficinas federales |
|
|
|
Otros divisiones de DFAE (ASAF, AIO, etc) |
- |
- |
.. |
Red de representaciónes de Suiza (DFAE) en el exterior |
2.78 |
- |
.. |
Secretaría de Estado de Migraciones (SEM) |
- |
- |
.. |
Secretaría de Estado para la Educación y la Investigación (SER) |
0.03 |
0.02 |
.. |
MeteoSwiss |
- |
- |
- |
Departamento Federal de Defensa, Protección Civil y Deporte (DDPD) |
- |
- |
- |
Oficina Federal de Medioambiente (OFEV) |
- |
- |
.. |
Oficina federal de estadística |
- |
- |
- |
Oficina Federal de la Salud Pública (OFSP) |
- |
- |
- |
Secretaría de Estado para las Finanzas Internacionales (SFI) |
- |
- |
- |
Total oficinas federales |
2.81 |
0.02 |
- |
Cantones y municipios |
0.96 |
.. |
.. |
Total |
37.88 |
20.51 |
5.06 |
Situación a partir de 02.04.2024
* previsto; total de los datos disponibles
.. = sin datos | – = suma, igual a cero o suma < 5'000 CHF
Gobernanza y Estado de derecho
Fortalecimiento de la gobernanza local y lucha contra la corrupción
En Honduras, Suiza fortalece las estructuras de gobernanza local en las dos regiones prioritarias del Golfo de Fonseca y la Mosquitia, y promueve la participación de la población vulnerable y las comunidades indígenas en la gestión de los recursos naturales y el desarrollo económico. También colabora con organizaciones locales de defensa de los derechos humanos para mejorar la protección de los derechos económicos, sociales y culturales de la población. En Nicaragua, pese a una situación sociopolítica muy difícil, Suiza defiende el respeto de los derechos humanos y promueve la buena gobernanza y la cultura de paz.
A nivel regional, la COSUDE apoya la labor de la Comisión y la Corte Interamericana de Derechos Humanos en América Central en su cometido por aplicar las normas internacionales y reducir la impunidad. Entre las prioridades figuran los derechos socioeconómicos de la población y el acceso a los recursos naturales. Respalda asimismo la lucha contra la corrupción a través de un apoyo específico a la sociedad civil y a los ministerios públicos, por ejemplo, mediante la formación de jueces y personal jurídico en Honduras y Guatemala.
Desarrollo económico
Fortalecimiento de las pequeñas empresas
Las pequeñas empresas son el pilar fundamental de la economía. En América Central, Suiza promueve las cadenas de valor rurales como el cacao, el marañón, la ganadería sostenible y el agroturismo. Mediante una organización empresarial, la mejora de la calidad de los productos y esfuerzos de comercialización se ayuda a las pequeñas explotaciones y empresas rurales a aumentar sus ingresos. Suiza contribuye también a mejorar la situación económica de los pequeños productores ayudando, por ejemplo, a los ministerios competentes a desarrollar y aplicar políticas nacionales de apoyo.
Por otro lado, una formación accesible a todos ofrece a los jóvenes de los barrios pobres y las zonas rurales mejores oportunidades en el mercado laboral. En Honduras, estos programas van dirigidos a los jóvenes de los barrios con mayor tasa de delincuencia y contribuyen así a prevenir la violencia.
Adaptación al cambio climático
Reducción de los riesgos y gobernanza del agua
El cambio climático aumenta el riesgo de huracanes devastadores y sequías prolongadas. La cartografía de riesgos, la ordenación del territorio en función de las cuencas fluviales y la gestión sostenible de los recursos naturales permiten a las comunidades locales afrontar mejor los posibles efectos del cambio climático.
Ayuda humanitaria
Intervención rápida sobre el terreno, gestión del riesgo de desastre, migración y protección
En América Central, los fondos de ayuda humanitaria contribuyen a mitigar las consecuencias humanitarias de la crisis migratoria (Guatemala, Panamá) y climática. Con el propósito de lograr una gestión de riesgos más eficaz y coordinada, la ayuda humanitaria busca apoyar la elaboración e implementación de normas, estrategias y planes locales, nacionales y regionales de adaptación al cambio climático y reducción del riesgo de desastres, en consonancia con el Acuerdo de París (clima) y el Marco de Acción de Sendai (reducción del riesgo de desastres). Ante las desastrosas consecuencias del fuerte aumento de los movimientos migratorios en la región, la ayuda humanitaria apoya asimismo a las organizaciones locales a prestar asistencia de emergencia a los emigrantes.
Además, Suiza envía regularmente a expertos del Cuerpo Suizo de Ayuda Humanitaria (CSA) a las organizaciones de la ONU que operan en la región.
Temas transversales
Igualdad de género, gobernanza, gestión de riesgos
La igualdad de género es un factor esencial para el desarrollo sostenible. En sus programas en América Central, Suiza promueve el acceso equitativo a los recursos y al conocimiento, la participación equilibrada de mujeres y hombres en la toma de decisiones, contribuyendo así a transformar los estereotipos y roles de género.
Suiza también se afana por fomentar una gobernanza inclusiva a fin de contribuir a una cultura de paz. El fortalecimiento de las instituciones democráticas es una prioridad de sus programas con independencia del enfoque temático. Ante la salida de la cooperación bilateral, cobra especial importancia el refuerzo de los procesos participativos y, particularmente, el control social de la sociedad civil sobre las políticas públicas.
Dada la vulnerabilidad de la región frente al cambio climático, la gestión del riesgo de catástrofes mejora la resiliencia de las poblaciones locales.
Enfoques y contrapartes
En América Central, Suiza adopta enfoques orientados a asegurar la eficacia y sostenibilidad de su acción, especialmente ante la salida gradual y responsable de la cooperación bilateral en la región. En particular, concentra su acción en un territorio delimitado, se centra en las causas profundas de la pobreza (salir de la fragilidad) y adopta un enfoque psicosocial que tiene en cuenta el impacto psicológico en el comportamiento social de manera transversal.
Suiza basa su acción en un enfoque de múltiples actores. A pesar de las a veces difíciles condiciones, mantiene un diálogo activo con las instituciones estatales, el mundo académico y la sociedad civil. En el espíritu de los objetivos de desarrollo sostenible, promueve las alianzas con contrapartes internacionales y organizaciones multilaterales para reforzar el efecto palanca de los fondos destinados a los programas de cooperación.
Enlaces
Documentos
Proyectos Nicaragua
Objeto 1 9 de 9
- 1
Contribution to UNHCR Programme Budget 2023-2024 (earmarked)
01.01.2023
- 31.12.2024
UNHCR is one of Switzerland’s key multilateral partners due to its unique mandate by the General Assembly of United Nations to provide protection and assistance to refugees, asylum seekers, refugee returnees, and stateless persons. The strategic direction 2022-26 concretise the overall mandate of UNHCR for the upcoming years. Contributing to these directions allows Switzerland to achieve in particular the human development goal defined in the Dispatch to Parliament on International Cooperation for 2021-24.
Strengthening Governance and Human Rights in Central America
01.10.2022
- 31.07.2024
The program supports the entities of the Inter-American Human Rights System (IAHRS) in their mandate in order to strengthen the IAHRS’s capacities to monitor and issue recommendations and reparation measures for the protection of the human rights of human rights defenders, women as well as indigenous and Afro-descendant peoples in Central America. In particular, the capacities of civil society organizations to activate the IAHRS through advocacy actions will be reinforced.
Social Performance Task Force (SPTF)
01.01.2022
- 31.12.2024
Savings, loans, insurance and digital finance are key enablers for low-income households to improve their livelihoods and for micro-entrepreneurs to run their businesses. The SPTF promotes client-centric and responsibly offered financial services through the application of the Universal Standards for Social and Environmental Performance Management. This will contribute to serve 60% of adults (70% women) in low-income countries not having access yet to financial services.
Fortalecimiento de la Gobernanza y de los Derechos Humanos en América Central
01.10.2019
- 30.09.2022
En fase II, el Programa consolida capacidades del Sistema Interamericano de Derechos Humanos en vigilancia, promoción y protección de defensores de derechos humanos pueblos indígenas, afrodescendientes y facilita que gobiernos, sector privado, indígenas y afrodescendientes, establezcan un proceso de diálogo sobre gobernanza de los recursos naturales y definan primeros acuerdos en los países del Triángulo Norte y Nicaragua.
Fortalecimiento de la Gobernanza y de los Derechos Humanos con enfoque en el Triángulo Norte de Centro América
05.07.2018
- 31.12.2019
El programa facilita que autoridades de gobiernos, sistemas de justicia, sociedad civil, empresa privada, prioricen acciones de vigilancia, promoción y protección de defensores de derechos humanos y de pueblos indígenas y afrodescendientes en el marco del Sistema Interamericano de Derechos Humanos, e inicien un proceso de dialogo regional alrededor de la gestión de los recursos naturales.
Mejoramiento de ingresos y empleo a familias productoras de cacao - PROCACAHO
01.01.2018
- 30.09.2024
Los actores de la cadena de valor del cacao centroamericano mejoran su productividad, establecen alianzas público-privadas, respetan los derechos económicos, sociales y culturales y reducen su impacto ambiental. Gracias al programa, 4.500 familias productoras aumentarán sus ingresos anuales netos en al menos un 10%, mientras que 4.000 adultos jóvenes y 2.000 mujeres obtendrán acceso a empleos sostenibles. Esto impulsará la economía local en las áreas pobres y periféricas en las que se cultiva el cacao.
Public Private Development Partnership: Social Entrepreneurship Catalytic Impact Financing for Latin America and the Caribbean (LAC-IMPACT)
01.11.2015
- 31.12.2027
Social entrepreneurs (SE) find innovative, effective and efficient solutions to social problems with a private sector, entrepreneurial approach. ODA funds are scarce and need to be used with leverage. This intervention will leverage social enterprises efforts, impact investors’ capital and local government funds for poverty reduction and improved livelihood of low income households.
Cocoa Value Chain
01.05.2013
- 30.06.2024
Cocoa produced in agroforestry systems, mostly by smallholders in Nicaragua and Honduras, substantially increases employment and income generation as well as food security. This project links and capacitates key actors of the cocoa value chain in both countries and at the regional level. It promotes public-private partnerships to benefit 3’000 small cocoa producers and their families.
Technical Assistance Medium Term Expenditure Framework, Phase III
01.02.2013
- 31.12.2016
The third phase of the MTEF program has two main objectives. First, it aims to meet the demands of the Nicaraguan authorities to strengthen their Medium Term Expenditure Framework (MTEF), and draw on the recommendations laid in the final external review and thus amplify the scope of the Nicaraguan MTEF model and allow the MTEF become a more useful policy making tool. Secondly, the project has a regional component, that focus on the needs of central american countries in this area, so as to contribute to the dissemination of MTEF systems, while learning and adopting the Nicaraguan good practices in the subject.
Objeto 1 9 de 9
- 1
Proyectos Honduras
Contribution to UNHCR Programme Budget 2023-2024 (earmarked)
01.01.2023
- 31.12.2024
UNHCR is one of Switzerland’s key multilateral partners due to its unique mandate by the General Assembly of United Nations to provide protection and assistance to refugees, asylum seekers, refugee returnees, and stateless persons. The strategic direction 2022-26 concretise the overall mandate of UNHCR for the upcoming years. Contributing to these directions allows Switzerland to achieve in particular the human development goal defined in the Dispatch to Parliament on International Cooperation for 2021-24.
Strengthening Governance and Human Rights in Central America
01.10.2022
- 31.07.2024
The program supports the entities of the Inter-American Human Rights System (IAHRS) in their mandate in order to strengthen the IAHRS’s capacities to monitor and issue recommendations and reparation measures for the protection of the human rights of human rights defenders, women as well as indigenous and Afro-descendant peoples in Central America. In particular, the capacities of civil society organizations to activate the IAHRS through advocacy actions will be reinforced.
Citizen Security
01.09.2022
- 30.06.2024
The program supports the Security Ministry and the National Police of Honduras in professionalizing institutional processes with a focus on human rights and gender as well as on community policing. In the Gulf of Fonseca and La Mosquitia, the program consolidates local coordination mechanisms for violence prevention involving justice and security sector actors, local governments and civil society. During the exit phase, the aim is to institutionalize the achieved results.
Contribution to the country office of UN Human Rights in Honduras (United Nations High Commissioner for Human Rights)
01.01.2022
- 30.06.2024
UN Human Rights has established itself as the principal point of reference for critically positioning human rights in the public and political agenda of Honduras. It will continue to strive to provide protection of individuals and communities whose rights are at risk or denied, while also working to further develop institutions, laws and policies that effectively protect human rights. This will contribute to rule of law and providing the necessary framework for equitable and sustainable development.
Social Performance Task Force (SPTF)
01.01.2022
- 31.12.2024
Savings, loans, insurance and digital finance are key enablers for low-income households to improve their livelihoods and for micro-entrepreneurs to run their businesses. The SPTF promotes client-centric and responsibly offered financial services through the application of the Universal Standards for Social and Environmental Performance Management. This will contribute to serve 60% of adults (70% women) in low-income countries not having access yet to financial services.
Fortalecimiento de la Gobernanza y de los Derechos Humanos en América Central
01.10.2019
- 30.09.2022
En fase II, el Programa consolida capacidades del Sistema Interamericano de Derechos Humanos en vigilancia, promoción y protección de defensores de derechos humanos pueblos indígenas, afrodescendientes y facilita que gobiernos, sector privado, indígenas y afrodescendientes, establezcan un proceso de diálogo sobre gobernanza de los recursos naturales y definan primeros acuerdos en los países del Triángulo Norte y Nicaragua.
Programa Seguridad Ciudadana
01.09.2018
- 31.12.2022
El programa apoya las reformas de la Policía Nacional centradas en la integridad institucional: reforma del sistema educativo de la policía, vigilancia comunitaria y sistemas de control efectivos para el personal. En el Golfo de Fonseca y la Mosquitia, los actores del sector de justicia y seguridad, los gobiernos locales, la sociedad civil, el sector privado y las poblaciones indígenas fortalecen su cooperación e implementan conjuntamente estrategias de prevención de violencia locales y regionales.
Fortalecimiento de la Gobernanza y de los Derechos Humanos con enfoque en el Triángulo Norte de Centro América
05.07.2018
- 31.12.2019
El programa facilita que autoridades de gobiernos, sistemas de justicia, sociedad civil, empresa privada, prioricen acciones de vigilancia, promoción y protección de defensores de derechos humanos y de pueblos indígenas y afrodescendientes en el marco del Sistema Interamericano de Derechos Humanos, e inicien un proceso de dialogo regional alrededor de la gestión de los recursos naturales.
Mejoramiento de ingresos y empleo a familias productoras de cacao - PROCACAHO
01.01.2018
- 30.09.2024
Los actores de la cadena de valor del cacao centroamericano mejoran su productividad, establecen alianzas público-privadas, respetan los derechos económicos, sociales y culturales y reducen su impacto ambiental. Gracias al programa, 4.500 familias productoras aumentarán sus ingresos anuales netos en al menos un 10%, mientras que 4.000 adultos jóvenes y 2.000 mujeres obtendrán acceso a empleos sostenibles. Esto impulsará la economía local en las áreas pobres y periféricas en las que se cultiva el cacao.
Contribución a la Oficina del Alto Comisionado de Derechos Humanos (OACNUDH) en Honduras
01.01.2018
- 31.12.2021
La OACNUDH se ha establecido como el principal punto de referencia para posicionar críticamente los derechos humanos en la agenda pública y política de Honduras. Continuará esforzándose por brindar protección a las personas y comunidades cuyos derechos están en riesgo o denegados, al tiempo que trabaja para desarrollar aún más las instituciones, leyes y políticas que protegen efectivamente los derechos humanos. Esto contribuirá al estado de derecho y proporcionará el marco necesario para un desarrollo equitativo y sostenible.
Public Private Development Partnership: Social Entrepreneurship Catalytic Impact Financing for Latin America and the Caribbean (LAC-IMPACT)
01.11.2015
- 31.12.2027
Social entrepreneurs (SE) find innovative, effective and efficient solutions to social problems with a private sector, entrepreneurial approach. ODA funds are scarce and need to be used with leverage. This intervention will leverage social enterprises efforts, impact investors’ capital and local government funds for poverty reduction and improved livelihood of low income households.
Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights: Contribution to Country Office Honduras
01.06.2015
- 31.12.2017
Human Rights promotion and protection in Honduras does not live up to international standards nor does it comply with international commitments as shown by the 2010 Universal Periodic review of the Human Rights Council. On demand of the Government of Honduras the UN is establishing a Country Office of the UN High Commissioner for Human Rights in 2015. The office will combat impunity and strengthen the capacities of governmental entities and CSO-institutions to protect human rights.
Contribution to UNHCR Programme Budget 2023-2024 (earmarked)
01.01.2023
- 31.12.2024
UNHCR is one of Switzerland’s key multilateral partners due to its unique mandate by the General Assembly of United Nations to provide protection and assistance to refugees, asylum seekers, refugee returnees, and stateless persons. The strategic direction 2022-26 concretise the overall mandate of UNHCR for the upcoming years. Contributing to these directions allows Switzerland to achieve in particular the human development goal defined in the Dispatch to Parliament on International Cooperation for 2021-24.
Proyecto terminado
Allocation of SDC Funding (Asia, Latin America and Caribbean Division) in 2023 to ICRC Operations in Central America, Colombia, Venezuela, Haiti
01.01.2023
- 31.12.2023
SDC funding to ICRC operations allows the International Committee of the Red Cross (ICRC) to respond proactively and to provide immediate protection and assistance for people affected by armed conflict and other situations of violence. In line with the Good Humanitarian Donorship (GHD) principles, Switzerland recognizes the necessity of predictable and flexible funding to respond to changing needs in humanitarian crises.
Strengthening Governance and Human Rights in Central America
01.10.2022
- 31.07.2024
The program supports the entities of the Inter-American Human Rights System (IAHRS) in their mandate in order to strengthen the IAHRS’s capacities to monitor and issue recommendations and reparation measures for the protection of the human rights of human rights defenders, women as well as indigenous and Afro-descendant peoples in Central America. In particular, the capacities of civil society organizations to activate the IAHRS through advocacy actions will be reinforced.
Citizen Security
01.09.2022
- 30.06.2024
The program supports the Security Ministry and the National Police of Honduras in professionalizing institutional processes with a focus on human rights and gender as well as on community policing. In the Gulf of Fonseca and La Mosquitia, the program consolidates local coordination mechanisms for violence prevention involving justice and security sector actors, local governments and civil society. During the exit phase, the aim is to institutionalize the achieved results.
Proyecto terminado
Disaster Risk Governance in Central America - Final phase
01.07.2022
- 30.04.2024
Central America is vulnerable to climate change and climate variability, as well as to other - geological - hazards that endanger the lives of nearly 10 million people and the economic development of the region. The program improves the governance of Disaster Risk Reduction (DRR) and disaster response at the regional and national levels to increase the effectiveness of risk management in general to leave no one behind and save lives.
Proyecto terminado
Transformative Empowerment with a Psychosocial Approach
15.05.2022
- 14.05.2024
The program integrates the psychosocial approach transversally in the projects and organizations linked to the SDC's portfolio. It comprehensively addresses the material, social and individual conditions of people, achieving their empowerment and full incorporation in development processes, improving the effects and results of the programs. It builds an institutional framework and sustainable national psychosocial knowledge anchored in higher and non-formal education in the country.
Contribution to the country office of UN Human Rights in Honduras (United Nations High Commissioner for Human Rights)
01.01.2022
- 30.06.2024
UN Human Rights has established itself as the principal point of reference for critically positioning human rights in the public and political agenda of Honduras. It will continue to strive to provide protection of individuals and communities whose rights are at risk or denied, while also working to further develop institutions, laws and policies that effectively protect human rights. This will contribute to rule of law and providing the necessary framework for equitable and sustainable development.
Proyecto terminado
ICRC Operations Appeals 2022: Allocation 2022 - Central America, Colombia, Venezuela, Haiti
01.01.2022
- 31.12.2022
SDC funding to ICRC operations allows the International Committee of the Red Cross (ICRC) to respond proactively and to provide immediate protection and assistance for people affected by armed conflict and other situations of violence. In line with the Good Humanitarian Donorship (GHD) principles, Switzerland recognizes the necessity of predictable and flexible funding to respond to changing needs in humanitarian crises.
Social Performance Task Force (SPTF)
01.01.2022
- 31.12.2024
Savings, loans, insurance and digital finance are key enablers for low-income households to improve their livelihoods and for micro-entrepreneurs to run their businesses. The SPTF promotes client-centric and responsibly offered financial services through the application of the Universal Standards for Social and Environmental Performance Management. This will contribute to serve 60% of adults (70% women) in low-income countries not having access yet to financial services.
Proyecto terminado
Territorial Inclusive Economic Development in the Mosquitia region, department of Gracias a Dios
01.08.2021
- 30.06.2024
The Honduran Mosquitia is one of the poorest and most conflict-ridden region in the country. With the program, Switzerland promotes income for the indigenous population, improves food security and thus contributes to reducing migration and improving regional stability. In cooperation with the private sector the program generates 1000 net new jobs, seeks to increment the income of 1700 families by 5% per year (USD 360/year in 2020), and promotes an increase in public investment in the territory by at least 10% per year.
Proyecto terminado
Territorial water governance in the Gulf of Fonseca Region - phase II
01.04.2021
- 30.06.2024
The Program facilitates the empowerment of the Watershed Councils of the Nacaome, Choluteca and Sampile rivers in the Gulf of Fonseca Region in terms of their leadership and sustainable and participatory management of the water governance system. This contributes to collaborative processes and investments in the frame of the formulation and implementation of watershed plans, indirectly benefiting 500,000 inhabitants.
Proyecto terminado
Strengthening Systems to Combat Corruption and Impunity in Central America
01.12.2020
- 31.07.2024
The program contributes to the reduction of corruption and impunity in the Northern Triangle of Central America, strengthens the anticorruption investigative and criminal prosecution capacities of the specialized units of the Public Prosecutors and reinforces the political lobbying of civil society organizations to promote institutional reforms.