Retrospettiva

Filmo d'apertura

Discorso di apertura (de,en,fr,it)

Ignazio Cassis, consigliere federale, capo del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE)

Tavola rotonda – Redditi più elevati, maggiori opportunità: Sostegno alla filiera delle sementi in Ciad (fr)

• Mansour N’Diaye, rappresentante dell’Organizzazione delle Nazioni Unite per l’alimentazione e l’agricoltura (FAO) in Ciad
• Dominique Guenat, professore della Scuola universitaria professionale agraria, forestale e di scienze alimentari (HAFL)di Zollikofen
• Pierre-André Page, consigliere nazionale FR
• Mariane Nguerassem, contadina del Ciad

Intervento (fr)

Gilbert F. Houngbo, presidente del Fondo internazionale per lo sviluppo agricolo (FISA)

Tavola rotonda – Affrontare in modo innovativo le sfide in ambito urbano: il Sudafrica, la Svizzera e la Banca Mondiale collaborano (en)

• Malijeng Ngqaleni, capo relazioni intergovernamentali, Ministero delle Finanze, Sudafrica
• Sithole Mbanga, direttore del South African Cities Network
• Davorka Shepherd, capo Cooperazione e sviluppo economico SECO, Ambasciata di Svizzera in Sudafrica
• Andrea Heinzer, responsabile degli investimenti della SIFEM, la società finanziaria di sviluppo della Confederazione

Conclusione – Megatendenze della cooperazione allo sviluppo (fr, de)

• Marie-Gabrielle Ineichen-Fleisch, segretaria di Stato, direttrice della SECO
• Thomas Gass, Botschafter, Ambasciatore, capo del Settore Cooperazione Sud