Numero degli svizzeri all’estero pari a quello dei vodesi

Berna, Comunicato stampa, 24.01.2014

Con 732’183 cittadine e cittadini all’estero, la Quinta Svizzera è equiparabile, in termini di popolazione, al Vaud, il terzo Cantone più grande del Paese. È questo il risultato della Statistica sugli svizzeri all’estero pubblicata ogni anno dal Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE), che registra tutte le concittadine e i concittadini iscritti presso una rappresentanza estera.

Nel 2013 il numero dei cittadini svizzeri domiciliati all’estero è aumentato del 2,3 per cento, un valore superiore alla media degli ultimi cinque anni. Le più cospicue comunità di svizzeri all’estero si trovano in Europa (452’965 persone, di cui il 96,71 % nell’UE), grazie anche all’accordo di libera circolazione delle persone con l’UE. Il 77,6 per cento (339’912) degli svizzeri residenti nell’UE vive nel territorio dei nostri quattro grandi vicini: Francia (191’362), Germania (82’626), Italia (50’716) e Austria (15’208).

Le più numerose comunità di svizzeri all’estero oltre i confini dell’UE risiedono negli USA (77’520, +1,58 % rispetto al 2012), Canada (39’253, +0,75 %), Australia (24’007, +1,58 %) e Israele (16’913, +5,9 %). In posizione immutata in fondo alla classifica si trovano, con un/a cittadino/a svizzero/a l’uno, gli Stati insulari di São Tomé e Principe, Micronesia e Kiribati. Così non ci sono quasi più Paesi in cui non viva almeno uno svizzero o una svizzera.

I 155’523 cittadini svizzeri all’estero iscritti in un apposito registro elettorale nazionale (27,26 % dei connazionali all’estero aventi diritto di voto) hanno insieme lo stesso peso numerico di un Cantone di media grandezza, come il Ticino, la Turgovia o il Vallese. Nel 2014 circa 10’200 connazionali all’estero raggiungeranno la maggiore età e dunque il diritto di partecipazione politica. Con una quota di giovani del 21,58 % (157’993) la Svizzera all’estero è comparabile al Cantone di Vaud anche in questa categoria.

La Statistica sugli svizzeri all’estero è compilata a livello centrale dalla Direzione consolare del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE) e registra tutte le svizzere e gli svizzeri iscritti presso una rappresentanza estera. La cifra degli svizzeri domiciliati nel Principato del Liechtenstein (senza scomposizione analitica) è rilevata dall’Ufficio di statistica di Vaduz e riflette lo stato all’anno precedente (2012).


Informazioni supplementari:

Statistica sugli svizzeri all’estero 2013
Pubblicazioni del Servizio degli Svizzeri all’estero


Indirizzo per domande:

Informazione DFAE
Palazzo federale ovest
CH-3003 Berna
Tel.: +41 58 462 31 53
Fax: +41 58 464 90 47
E-Mail: info@eda.admin.ch


Editore

Dipartimento federale degli affari esteri