Il Consiglio federale chiede un credito aggiuntivo di 20 milioni di franchi per i contributi all’esportazione

Comunicato stampa, 22.04.2015

Berna - In occasione della sua seduta odierna, il Consiglio federale ha deciso di chiedere al Parlamento un credito aggiuntivo di 20 milioni di franchi per i contributi all’esportazione secondo la legge federale del 13 dicembre 1974 sull’importazione e l’esportazione dei prodotti agricoli trasformati (RS 632.111.72).

In occasione della sua seduta del 25 febbraio 2015, il Consiglio federale aveva incaricato il Dipartimento federale delle finanze (DFF) di chiedere un credito aggiuntivo per i contributi all'esportazione per un massimo di 20 milioni di franchi. Secondo l'intenzione del Consiglio federale, il credito aggiuntivo si orienta a un grado di copertura massimo dell'85 per cento attraverso i mezzi della legge sull'importazione e l'esportazione dei prodotti agricoli trasformati per il 2015. L'andamento dei prezzi delle materie prime svizzere ed estere, determinanti per il calcolo dei contributi all'esportazione, e del corso del cambio franco-euro fa in modo che con ulteriori 20 milioni di franchi sarà possibile raggiungere un grado di copertura dell'80 per cento circa.

Indirizzo cui rivolgere domande:

Daniel Hug, caposezione, Direzione generale delle dogane, Amministrazione federale delle dogane AFD
tel. 058 463 13 80, daniel.hug@ezv.admin.ch

Pubblicato da

Il Consiglio federale
Internet: http://www.admin.ch/br/index.html?lang=it

Dipartimento federale delle finanze
Internet: http://www.dff.admin.ch/it