In qualità di membro attivo della Commissione delle Nazioni Unite per il diritto commerciale internazionale (UNCITRAL), la Missione sostiene le delegazioni svizzere alle riunioni regolari dei gruppi di lavoro. L'attenzione della Svizzera in questo organo giuridico centrale del sistema delle Nazioni Unite nel campo del diritto commerciale internazionale si concentra sull'ottenimento di input e spunti per il diritto nazionale, nonché sullo sviluppo di proposte di soluzione in materia di arbitrato in relazione ai trattati di protezione degli investimenti.