La via bilaterale

Visione d’insieme

Gli accordi bilaterali più importanti tra la Svizzera e l'UE.

Accordi bilaterali fino al 1999

Tra il 1972 e il 1999 la Svizzera ha concluso con l'UE trattati che istituivano un'area di libero scambio esente da dazi doganali e comprendevano un accordo sul trasporto di merci e un accordo sulle assicurazioni.

Accordi bilaterali I (1999)

Nel 1999 la Svizzera ha sottoscritto con l'UE una prima serie di sette accordi collegati tra di loro da una «clausola ghigliottina».

Accordi bilaterali II (2004)

Nel 2004, la Svizzera e l'Unione europea (UE) hanno sottoscritto altri nove accordi.

Accordi bilaterali e cooperazioni a partire dal 2004

Dal 2004 la Svizzera e l'Unione europea (UE) hanno raggiunto altri importanti accordi e intese.

Stabilizzare e ampliare la via bilaterale

La via bilaterale costituisce la base del partenariato tra la Svizzera e l'UE. Il Consiglio federale si impegna a stabilizzarla e svilupparla in modo mirato.