Ambasciata di Svizzera nei Paesi Bassi

Colloqui personali

A causa del Coronavirus, per tutte le richieste che necessitano un colloquio personale vi invitiamo a domandare un appuntamento e a non presentarvi personalmente senza un appuntamento.

Vi preghiamo di considerare il fatto che le domande di carattere non prioritario dovranno essere posticipate a data da destinarsi in funzione del caso (ciò vale in particolare per le domande di visto, di naturalizzazione, di stato civile, etc.).

A causa del possibile sovraccarico delle linee telefoniche, vi invitiamo a trasmettere le vostre richieste per e-mail: benelux@eda.admin.ch

Vi ringraziamo per la vostra comprensione.

Nuvovo coronavirus - COVID19

Notizie: Dal 22.01.2022, nuove disposizioni per l'entrata in Svizzera.

Adeguamenti al regime di test per chi entra in Svizzera
A partire da sabato 22 gennaio, per entrare in Svizzera le persone vaccinate o guarite non devono più presentare il risultato negativo di un test PCR o antigenico rapido, mentre per le persone non vaccinate o non guarite il regime di test resta invariato. Per queste persone si rinuncia per contro all'obbligo di un secondo test da effettuarsi da 4 a 7 giorni dopo l'entrata in Svizzera a causa delle capacità limitate di effettuare test sul territorio nazionale. Per l'entrata in Svizzera si applica quindi la regola 3G. 

Regole per l'entrata in Svizzera (PDF, 362.7 kB)

I provvedimenti per voi vigenti sono indicati nel Travelcheck interattivo.

Il modulo di entrata «Passenger Locator Form» (PLF) dovrà essere
compilato unicamente dalle persone che entrano in Svizzera in aereo o con gli autobus a lunga percorrenza.

Per ulteriori informazioni si prega di consultare il sito ufficiale dell’Ufficio federale sanità pubblica UFSP.

UFSP - COVID19

UFSP - domande frequenti 

Per questioni legate al nuovo coronavirus consigliamo di consultare le seguenti fonti di informazione:

Situazione attuale Paesi Bassi

Viaggi nei Paesi Bassi

Situazione attuale Belgio

Viaggi verso il Belgio

Situazione attuale Lussemburgo

Viaggi verso il Lussemburgo

Sito ufficiale dell’Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS)

A livello della Confederazione l’autorità competente è l’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP), che ha lanciato una pagina informativa sul coronavirus costantemente aggiornata, nonché una linea telefonica ("Infoline"). L’UFSP può stabilire raccomandazioni di viaggio nel contesto della diffusione del virus.

UFSP

Restrizioni d’entrata SEM

I consigli di viaggio del DFAE offrono una base per la preparazione del suo viaggio, fornendo informazioni su eventuali rischi e sulle condizioni di sicurezza all’estero e consigliando alcune misure precauzionali. I consigli di viaggio del DFAE sono complementari ad altre fonti d’informazione.

Consigli di viaggio del DFAE

Per ulteriori domande di carattere generale e non medicale, i cittadini svizzeri possono contattarci l’ambasciata di Svizzera a L'Aia / Paesi Bassi +31 70 364 28 31.

Ambasciata L'Aja
Ambasciata di Svizzera a L'Aja © DFAE

Le attività dell’ambasciata in quanto rappresentanza ufficiale della Svizzera riguardano tutti i campi importanti per le relazioni diplomatiche tra i Governi dei due Paesi. L’ambasciata rappresenta gli interessi svizzeri in ambito politico, economico, finanziario, giuridico, scientifico nonché della formazione e della cultura.

Compiti dell’Ambasciata

Servizi e visti

Tutte le prestazioni consolari e le domande di visto per le persone domiciliate nei paesi menzionati qui appresso sono trattate dal Centro consolare regionale Benelux L'Aja. Le informazioni sono disponibili sui relativi siti web:

Paesi Bassi
Belgio
Lussemburgo

Messaggio di benvenuto

Messaggio di benventuo dell’Ambasciatore

La Svizzera e i Paesi Bassi

Diplomazia e impegno svizzero nel settore dell'educazione, della cultura e dell'economia

Newsletter

L'Ambasciata svizzera informa attraverso una newsletter su temi culturali, scientifici e politici

Attualità

Notizie e eventi locali e internazionali

Informazioni più dettagliate possono essere trovate sulla pagina tedesca.