¿Está usted obligado a registrarse?
Sí, si usted tiene la nacionalidad suiza, se ha domiciliado en el extranjero y no está inscrito en un municipio suizo (o en otra representación suiza).
Usted debe registrarse en el plazo de 90 días después de marchar de Suiza y presentar un certificado de baja del último municipio de domicilio en Suiza.
La inscripción en el registro de suizos en el extranjero facilitará sus futuras gestiones administrativas en la representación suiza competente para su lugar de domicilio en el extranjero como, por ejemplo, una solicitud de pasaporte, de tarjeta de identidad suiza, la transcripción de un acontecimiento de estado civil, una solicitud de registro para el derecho de voto, etc.