L’art. 46 e l’allegato 2 dell’Ordinanza sui documenti d’identità dei cittadini svizzeri (ODI, RS 143.11) definisce le tasse da riscuotere. Gli importi sono riscossi nella valuta determinata dalla rappresentanza svizzera.
Emolumenti e altri costi
| Type of document | Validity | Document fee in ETB | Postage (Switzerland to Embassy | Total amount in ETB |
|---|---|---|---|---|
| Passport adult (Age 18 & older) | 10 years | 9'090.00 | 590.00* | 9'680.00 |
| Passport and ID card adult | 10 years | 9'610.00 | 1'180.00* | 10'790.00 |
| ID card adult | 10 years | 4'220.00 | 590.00* | 4'810.00 |
| Passport child (age under 18) | 5 years | 3'900.00 | 590.00* | 4'490.00 |
| Passport and ID card child | 5 years | 4'420.00 | 1'180.00* | 5'600.00 |
| ID card child | 5 years | 1'950.00 | 590.00* | 2'540.00 |
| Temporary passport adult & child | max. 12 months | 6'490.00 | 6'490.00 |
Ausweisschriften Preise in ETB
Il passaporto e la carta d’identità sono inviati separatamente (luoghi di produzione diversi).
*Queste spese di spedizione corrispondono all’invio dall’impresa di produzione in Svizzera alla rappresentanza svizzera all’estero o al titolare del documento d’identità che si trova all’estero.
Informazioni più dettagliate possono essere trovate sulla pagina inglese.
La rappresentanza svizzera si riserva il diritto di modificare gli importi in qualsiasi momento in base all’andamento del tasso di cambio.
Ordinanza sui documenti d'identità dei cittadini svizzeri (ODI; RS 143.11).
Passaporto Svizzero – Prezzi, validità e termini di consegna
