Le informazioni in evidenza coronavirus (COVID-19) sono state pubblicate con alcune modifiche redazionali.
I consigli di viaggio poggiano su un'analisi della situazione attuale effettuata dal DFAE. Sono permanentemente controllati e se necessario aggiornati.
Si prega inoltre di leggere anche le raccomandazioni generali per tutti i viaggi come pure la rubrica focus, parte integrante dei presenti Consigli di viaggio.
In tutte le regioni del mondo c’è un rischio di infezione da coronavirus.
Il Consiglio federale raccomanda di rinunciare a viaggi in Paesi con varianti di virus che destano preoccupazione. L’elenco dei Paesi con una variante preoccupante, stilato dall’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP), indica se e quali Stati rientrano al momento in questa categoria.
UFSP: elenco dei Paesi con una variante preoccupante
I viaggi all’estero richiedono una preparazione accurata e molta flessibilità. Occorre in particolare considerare quanto segue:
Prestare attenzione al focus coronavirus (COVID-19)
Coronavirus (COVID-19)
Prestare attenzione alle informazioni e raccomandazioni nel focus «Coronavirus (COVID-19)» e dell’Ufficio federale della sanità pubblica UFSP.
Focus Coronavirus (COVID-19)
UFSP: Coronavirus
Per limitare la diffusione del coronavirus (COVID-19), numerosi paesi impongono restrizioni d'entrata e d'uscita nonché limitazioni di viaggio all'interno del paese. Le norme cambiano continuamente.
Per conoscere le direttive attualmente in vigore in Perù, si prega di prestare attenzione alle informazioni fornite dal Ministero della Salute peruviano e di contattare l'Ambasciata peruviana a Berna per qualsiasi domanda.
Ministerio de Salud
Ambasciata del Perù a Berna
Informazioni sui collegamenti di trasporto possono essere ottenute presso le aziende responsabili e le agenzie di viaggio.
Prestare anche attenzione alle informazioni e alle raccomandazioni che seguono.
A chi intraprende viaggi in Perù, si raccomanda di fare molta attenzione alla sicurezza personale.
La situazione sociale e politica è tesa. In tutto il Paese possono verificarsi frequentemente scioperi, dimostrazioni e blocchi della circolazione, ad esempio in occasione delle elezioni. Atti di violenza sono possibili.
I blocchi della circolazione e gli scioperi possono provocare perturbazioni e ritardi. I blocchi stradali avvengono sovente e possono talvolta paralizzare per diversi giorni il traffico sugli assi principali. Possono tuttavia esserci anche singoli blocchi del traffico ferroviario o aereo.
In caso di blocchi della circolazione e scioperi, ai viaggiatori non resta che informarsi sul posto riguardo alle possibilità di viaggio alternative e, se la situazione lo richiede, attendere il placarsi delle tensioni. In caso di blocchi, i mezzi di assistenza dell'ambasciata svizzera a Lima, per l'uscita dalle regioni colpite, sono solo limitati, se non addirittura nulli. Si sconsiglia di tentare di superare i blocchi stradali, perché vi è il rischio di reazioni violente.
Il tasso di criminalità è elevato. Il pericolo è particolarmente grande nelle regioni dove viene prodotta la droga e in quelle controllate dalla mafia del narcoterrorismo. Vedere capitolo Pericoli locali specifici.
Nella lotta contro la guerriglia e le bande legate alla droga, lo sfruttamento illegale di risorse naturali e in caso di agitazioni le autorità possono dichiarare improvvisamente lo stato d’emergenza e coprifuochi nelle regioni interessate.
Non si può escludere il rischio di attentati terroristici neanche in Perù. La rubrica terrorismo e sequestri rende attenti ai pericoli del terrorismo.
Terrorismo e sequestri
Prima e durante il viaggio si raccomanda di informarsi tramite i media, presso il proprio operatore turistico, un'agenzia di viaggio locale o presso la polizia peruviana del turismo sulla situazione attuale nella regione di destinazione e sull'attuabilità del viaggio. Si consiglia di evitare dimostrazioni e i grandi assembramenti di qualsiasi tipo. Attenersi alle istruzioni delle autorità locali (coprifuochi ecc.). Per i viaggi all'interno del Paese, utilizzare di preferenza l'aereo.
Per quanto riguarda la descrizione delle zone a rischio, le indicazioni fornite sono approssimative; i pericoli non possono essere circoscritti esattamente a una precisa regione.
Regione amazzonica: A causa del conflitto che oppone il governo e la popolazione indigena per i diritti territoriali, avvengono, sporadicamente, blocchi stradali e scontri tra dimostranti e forze dell’ordine. Si consiglia di intraprendere viaggi nella Regione amazzonica solo se accompagnati da una guida esperta del luogo e accertarsi che quest’ultima sia aggiornata in merito allo stato della sicurezza attuale. Si raccomanda grande prudenza.
Cusco e paraggi: a Cusco e nei suoi paraggi avvengono abbastanza spesso manifestazioni e blocchi della ferrovia e delle vie di comunicazione stradali. I manifestanti possono mostrare un atteggiamento aggressivo anche nei confronti degli stranieri. Prima e durante il viaggio si raccomanda di informarsi sulla situazione attuale nella regione di destinazione ed esercitare grande prudenza.
Puno e paraggi: a Puno e nei suoi paraggi gli scioperi sono frequenti. Ripetutamente, ci sono stati atti di violenza. Talvolta gli scioperanti bloccano tutte le vie di comunicazione. Prima e durante il viaggio si raccomanda di informarsi sulla situazione attuale nella regione di destinazione ed esercitare grande prudenza.
Regione Madre de Dios: La situazione è molto tesa. Dei gruppi criminali sono attivi in questa regione. Lo Stato lotta contro questi gruppi e lo sfruttamento illegale delle risorse naturali con l'esercito e la polizia. Non si può escludere il rischio di ritrovarsi all’improvviso in mezzo a scontri violenti. Lo stato di emergenza è stato dichiarato in diversi distretti. Prima e durante il viaggio si raccomanda di informarsi sulla situazione attuale nella regione di destinazione ed esercitare grande prudenza.
Dipartimento di Cajamarca: Nelle province di Cajamarca, Hualgayoc e Celedín si verificano regolarmente disordini e proteste riguardanti l’attuazione dei grandi progetti minerari. Prima e durante il viaggio si raccomanda di informarsi sulla situazione attuale nella regione di destinazione ed esercitare grande prudenza.
Valli dei fiumi Ene, Apurímac e Mantaro nelle regioni di Ayacucho, Huancavelica e Junín (regione VRAEM): a causa della coltivazione della droga, in entrambe le valli e nel bacino idrografico si è creata una terra di nessuno; la sicurezza è precaria. I percorsi di trekking che portano al sito archeologico di Choquequirao attraversano la valle dell’Apurímac. Tale itinerario è stato ripetutamente teatro di attacchi a turisti da parte di uomini pesantemente armati. Sono sconsigliati i viaggi in queste regioni.
Nord-est della regione di Huánuco: È successo che bande armate hanno a più riprese aggredito brutalmente i turisti. Sporadiche aggressioni sono però state segnalate anche in altre zone della regione di Huánuco. Sono sconsigliati i viaggi nelle zone a nord e a nord-est della città di Huánuco. Nelle altre zone è consigliata grande prudenza.
Regione di frontiera con l'Ecuador: parti della regione di frontiera sono ancora minate, in particolare in prossimità delle installazioni militari. Si raccomanda di circolare esclusivamente sulle strade asfaltate e più frequentate. Alla fine degli anni '80, per proteggere i piloni dell'alta tensione dagli attacchi terroristici, in molti casi si è fatto ricorso alle mine. Di regola tali campi minati sono segnalati.
Regione di frontiera con la Colombia: Nella regione di Loreto, e nella regione lungo il fiume Putumayo avvengono vari tipi di traffici illegali, specialmente di droga. Sono sconsigliati i viaggi in queste regioni.
La criminalità violenta è elevata, soprattutto nelle grandi città. Borseggi, scippi ecc. sono frequenti e vengono anche effettuati da bande ben organizzate che colpiscono i turisti. Il furto di veicoli e le rapine a mano armata (anche nei confronti dei passeggeri di bus interurbani) non sono rari. Avvengono anche aggressioni contro alberghi e passeggeri di taxi; in tali occasioni le vittime vengono sovente tenute temporaneamente in ostaggio, rapinate e obbligate a prelevare con la carta di credito denaro contante. Sono frequenti i rapimenti di uomini d’affari a scopo di riscatto.
A Lima e in altre località turistiche la polizia ha istituito speciali uffici per l'assistenza ai turisti stranieri (Policia de Turismo).
Si raccomanda inoltre di attenersi alle seguenti misure precauzionali:
Nelle acque peruviane si verificano occasionalmente attacchi di pirateria. Prestare attenzione alle informazioni specifiche:
Pirateria marittima
Il pessimo stato di parte delle strade, la manutenzione carente dei veicoli e il comportamento imprevedibile di molti utenti della strada sono ulteriori cause di incidenti. Soprattutto nell'interno del Paese sono frequenti gli incidenti d’autobus. Si raccomanda di rinunciare ai tragitti notturni interurbani. Per viaggi interurbani a gran distanza utilizzare preferibilmente gli aerei.
Soprattutto durante il periodo delle piogge (da gennaio a maggio) le frane possono bloccare le vie di trasporto nelle montagne.
A causa dei rischi nel traffico stradale e dei frequenti blocchi stradali, le persone non esperte dei luoghi dovrebbero evitare di attraversare il Paese con veicoli a noleggio.
La manutenzione degli aerei per i voli interni e turistici non soddisfa sempre gli standard europei, o internazionali.
Le misure di sicurezza e la qualità dei materiali utilizzati in ambito di sport pericolosi (fuoristrada sulle dune di sabbia, rafting fluviali, arrampicate ecc.) variano considerevolmente. Si raccomanda pertanto di informarsi presso gli offerenti locali riguardo alle norme di sicurezza e di controllare l'attrezzatura sportiva.
Le infrazioni alla legge sugli stupefacenti sono punite con lunghe pene detentive già da una quantità minima di qualsiasi tipo di droga. Le condizioni di detenzione in Perù sono estremamente dure.
Quando si lascia il Perù si deve tener presente che in Svizzera (e in numerosi altri Paesi), è vietato introdurre prodotti a base di coca come tè o caramelle di coca.
Visitare le tribù di Indiani solo con il loro consenso e rispettare le usanze e le peculiarità locali. Fotografare le persone solo con il loro previo consenso. Informarsi attraverso le guide turistiche, presso la propria agenzia di viaggi o sul posto in merito alle regole comportamentali e alle esatte disposizioni da rispettare.
Vi sono zone con condizioni geologiche e climatiche estreme: deserto, foresta vergine, alta montagna, vulcani (nel sud). Si raccomanda di non sottovalutare i sintomi del mal di montagna.
Il Perù si trova in zona sismica. I terremoti, oltre a causare devastazioni sulla terraferma, possono innescare degli tsunami.
Da novembre ad aprile occorre prevedere forti piogge che possono causare allagamenti, frane e danni alle infrastrutture. Anche la circolazione può subire disagi temporanei.
Per le gite in queste zone e per la pratica di sport pericolosi si raccomanda di farsi accompagnare da guide qualificate ed esperte del luogo. Si raccomanda di prestare attenzione alle previsioni meteorologiche, nonché agli avvisi e alle direttive delle autorità locali (ad es. blocchi a causa di vulcani attivi, ordini di evacuazione).
Servicio national de meteorología e hidrología
Instituto Geofisico del Perú
Se durante il soggiorno dovesse verificarsi una catastrofe naturale, si raccomanda di mettersi immediatamente in contatto con i propri famigliari e di seguire le direttive delle autorità. Qualora il collegamento con l'estero fosse interrotto, si raccomanda di mettersi in contatto con l'ambasciata svizzera a Lima.
L'assistenza medica è insufficiente fuori dalle grandi città. Gli ospedali richiedono solitamente una garanzia finanziaria prima di trattare i pazienti (garanzia scritta di assunzione dei costi, carta di credito o pagamento anticipato).
Se si necessita di particolari farmaci, occorre prevederne una scorta sufficiente. Va ricordato tuttavia che in molti Paesi vigono prescrizioni particolari per portare con sé medicinali contenenti sostanze stupefacenti (ad esempio il metadone) e sostanze per la cura di malattie psichiche. Si consiglia di informarsi eventualmente prima del viaggio direttamente presso la rappresentanza estera competente (ambasciata o consolato) e di consultare la rubrica Link per il viaggio, dove figurano ulteriori informazioni su questo argomento e in generale sul tema viaggi e salute.
Medici e centri di vaccinazione informano in merito al diffondersi di malattie e alle possibili misure di protezione.
Numero di emergenza: 105
Polizia per turisti: tel. +511 980 122 335
Prescrizioni doganali peruviani: Aduanas (SUNAT)
Rappresentanze svizzere all'estero: in caso di emergenza all'estero, è possibile rivolgersi alla rappresentanza svizzera più vicina o alla Helpline DFAE.
Ambasciata di Svizzera a Lima
Helpline DFAE
Rappresentanze estere in Svizzera: per ottenere informazioni in merito all'entrata nel Paese (documenti autorizzati, visti, ecc.) occorre rivolgersi all'ambasciata o al consolato competente. Quest'ultimi danno inoltre ragguagli sulle prescrizioni doganali per l'importazione o l'esportazione di animali o di merci: apparecchi elettronici, souvenir, medicamenti, ecc.
Rappresentanze estere in Svizzera
Clausola di esclusione della responsabilità
I Consigli di viaggio del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE) poggiano su fonti d'informazione proprie, reputate degne di fede. I Consigli di viaggio sono utili indicazioni ausiliarie per programmare un viaggio in modo accurato. Il DFAE non si assume tuttavia la responsabilità né della pianificazione né dello svolgimento del viaggio.
Le situazioni di pericolo sono spesso imprevedibili e confuse e possono mutare rapidamente. Il DFAE non garantisce la completezza dei consigli di viaggio e la correttezza delle informazioni riportate nelle pagine esterne collegate al sito. Declina ogni responsabilità per eventuali danni legati a un viaggio. Le pretese derivanti dall’annullamento di un viaggio vanno avanzate direttamente all’agenzia di viaggio o alla compagnia presso la quale si è stipulata l’assicurazione di viaggio.
