Nell’ambito di questa XIX Settimana della lingua italiana nel mondo l’Ambasciata di Svizzera ha il piacere di presentare, in collaborazione col'Istituto italiano di cultura a Lubiana, il film documentario sulla città di Matera, Capitale europea della cultura 2019, nella regione della Basilicata (Italia del Sud).
Matera, con i suoi “Sassi”, è famosa per essere una delle più antiche aree continuamente popolate in Europa. Dopo che Carlo Levi fu molto critico riguardo a questa piccola città nel suo libro “Cristo si è fermato a Eboli”, la città si è trasformata in un centro culturale e turistico. Quest’anno Matera è stata proclamata Capitale europea della cultura. Dopo l'annuncio, molti fondi sono stati investiti nella ristrutturazione degli edifici. Dei volontari entusiasti hanno preparato diversi progetti culturali per sviluppare Matera in una città dinamica e interessante per vivere e lavorare anche dopo il 2019. Un film su persone speciali in una città speciale.
Il film documentario “Matera” ha ricevuto il premio dei spettatori al film festival “Innuendo” a Milano nel 2019.
Martedì 22.10.2019 alle ore 19.00,
all’Istituto italiano della cultura, Breg 12, Ljubljana
- Regia: Christian Walther
- Anteprima mondiale: marzo 2018
- Lingua originale: italiano, inglese, tedesco (con sottotitoli italiani), pellicola a colori, 52 min.
- Produzione: Insertfilm AG, SRF Schweizer Radio und Fernsehen
- Produttore: Pedro Haldemann
- Musica: Ben Jager
Veleposlaništvo Švice letos skupaj z Italijanskim inštitutom za kulturo sodeluje na 19. Dnevih italijanskega jezika z dokumentarnim filmom o Materi, Evropski prestolnici kulture 2019, ki leži v južnoitalijanski regiji Basilicata.
Matera, poznana tudi kot mesto kamnov, velja za enega najstarejših neprekinjeno poseljenih območij v Evropi. Potem, ko je bil Carlo Levi v knjigi »Kristus se je ustavil v Eboliju« zelo kritičen do tega malega mesta, se je to spremenilo v kulturno in turistično središče. Matero so letos razglasili za Evropsko prestolnico kulture. Po razglasitvi so veliko sredstev vložili v sanacijo stavb, zagreti prostovoljci pa so pripravili številne kulturne in razvojne projekte, da bo Matera tudi po letu 2019 ostala zanimivo mesto za bivanje in za delo. Film o neobičajnih ljudeh v neobičajnem mestu.
Dokumentarec »Matera« je na mednarodnem filmskem festivalu Innuendo 2019 v Milanu prejel nagrado občinstva.
Torek, 22. 10. 2019, ob 19.00
Italijanski inštitut za kulturo, Breg 12, Ljubljana
- Režija: Christian Walther
- Svetovna premiera: Marec 2018
- Izvirnik: italijanščina, angleščina, nemščina (z italijanskimi podnapisi), barven, 52 min.
- Produkcija: Insertfilm AG, SRF Schweizer Radio und Fernsehen
- Producent: Pedro Haldemann
- Glasba: Ben Jeger
Italijanski inštitut za kulturo v Sloveniji
