Ambassade de Suisse au Costa Rica

Services de l’Ambassade

L'Ambassade reste opérationnelle. Les affaires consulaires au guichet sont traitées sur prises de rendez-vous (de préférence par e-mail).

Certificats de vie AVS

Depuis le 18 mars 2020, en raison de la pandémie, la Caisse suisse de compensation a approuvé une procédure simplifiée pour les assurés suisses établis à l’étranger afin d’obtenir les certificats de vie.

A partir du 1er mai 2021, la Caisse suisse de compensation à Genève exige à nouveau un certificat de vie attesté par une autorité officielle.

Si cela n'est pas possible en raison de la situation sanitaire prévalant dans le pays de résidence (p. ex. difficultés à se rendre auprès des autorités compétentes), les certificats de vie peuvent être attestés par les assurés eux-mêmes en apposant leur signature sur le document (sans le cachet officiel). Dans ce cas, nous les prions de joindre à l'attestation une copie du passeport ou de la carte d'identité valable ainsi qu’une confirmation de témoin. Les certificats de vie peuvent être envoyés à la Caisse suisse de compensation sous forme de PDF par e-mail ou en original par courrier.

La confirmation du témoin peut être formulée comme suit :

Je soussigné(e), ............................ (nom/prénom du témoin), certifie que M./Mme .............................. (nom/prénom de l'assuré) est en vie.

Adresse complète du témoin : .................................................................................

Date : .........................................

Signature : ..................................

Si certains assurés souhaitent prolonger le délai de remise du certificat de vie du fait d’une date d’échéance des 90 jours trop rapprochée, la Caisse suisse de compensation doit en être informée. En effet, en cas de non réception du document dans le délai requis, le paiement de la prestation sera suspendu automatiquement.

Les demandes de prolongation et les certificats de vie peuvent être envoyés à l'adresse électronique suivante : sedmaster@zas.admin.ch. En cas d'urgence, nous pouvons également être contactés par téléphone au +41 58 461 91 11.

Communication sur COVID-19

Vaccinations pour les Suisses de l'étranger

Nous vous recommandons de consulter le site de l'Organisation des Suisses de l'étranger

COVID-19: informations générales concernant Costa Rica, El Salvador, Nicaragua et Panama 

A partir du 17 mai 2021, les personnes entrant en Suisse en provenance du Costa Rica seront à nouveau soumises à une quarantaine.

En raison de la pandémie de Covid 19, des règles spéciales s'appliquent à l'entrée en Suisse. Vous trouvez des informations détaillées et actualisées sur Office fédéral de la santé publique OFSP.

Informations sur l’entrée en Suisse en relation avec le COVID-19 Visa – Entrée et séjour en Suisse

Vous trouverez dans les pages suivantes des informations actualisées en permanence sur le thème du nouveau coronavirus et les conseils correspondants en matière de santé et de voyages : 

Focus Coronavirus (COVID-19), DFAE

Les conseils aux voyageurs du DFAE

Foire aux questions (FAQ) du DFAE sur les voyages

Office fédéral de la santé publique

Organisation mondiale de la santé (OMS) 

En ce qui concerne les liaisons aériennes, la situation est en constante évolution. Nous vous demandons donc de contacter directement les compagnies aériennes concernées, par exemple :

EdelweissLufthansa - Iberia - KLM - Air France - United Airlines

Costa Rica  

À partir du 26 octobre 2020, les passagers nationaux et étrangers entrant au Costa
Rica par voie aérienne ne sont plus tenus de présenter un résultat négatif au
test RT-PCR, ni vont recevoir une ordonnance de confinement sanitaire. Tous les voyageurs doivent satisfaire aux exigences d'immigration en vigueur déjà avant la pandémie, remplir le formulaire épidémiologique numérique appelé "Pase de Salud" et disposer d'une assurance maladie suffisante pour couvrir les frais d'hébergement et de santé. Vous trouvez des informations détaillées sous : visitcostarica.com

Pour plus de détails, vous trouverez des informations constamment mises à jour aux pages suivantes:

Presidencia de la República

Ministerio de Salud - Costa Rica

Aeropuerto Internacional Juan Santamaría - San José

Aeropuerto Internacional de Liberia

Dirección General de Migración y Extranjería

Instituto Costarricense de Turismo 

Vous trouvez des informations sur les liaisons aériennes sous: sjoairport.com

Panama

Sur les sites suivants, vous trouverez des informations constamment mises à jour:

Ministerio de Salud - Panama

Aeropuerto Internacional de Tocumen

Servicio Nacional de Migración

El Salvador

Sur les sites suivants, vous trouverez des informations constamment mises à jour:

Ministerio de Salud – El Salvador

Aeropuerto Internacional de El Salvador

Dirección General de Migración y Extranjería 

Nicaragua

Sur les sites suivants, vous trouverez des informations constamment mises à jour:

Ministerio de Salud - Nicaragua

Aeropuerto Internacional Augusto C. Sandino - Nicaragua

Dirección General de Migración y Extranjería 

Le bâtiment de l'ambassade à San José
Le bâtiment de l'ambassade à San José © DFAE

Dans sa fonction de représentation officielle de la Suisse, l’ambassade exerce un large éventail d’activités couvrant tous les champs thématiques des relations diplomatiques entre les deux gouvernements. Elle représente les intérêts de la Suisse en matière de politique, d’économie, de finances, d’ordre juridique, de science, d’éducation et de culture.

Tâches de l’ambassade

Attention: des fausses informations sur le système de retraite suisse circulent sur le web!

La représentation suisse dément officiellement les informations circulant sur certains sites Internet concernant des supposées retraites avantageuses que les citoyens latino-américains pourraient obtenir en Suisse. Cette fausse publicité fait référence à une prétendue clause de la Constitution suisse qui permettrait aux étrangers d’accéder à des retraites élevées. Veuillez ignorer ces informations erronées qui n’ont aucune véracité. Nous vous recommandons de faire preuve de prudence en ce qui concerne la divulgation de vos données personnelles à des tiers.

Message de bienvenue

Salutation de l’ambassadeur, l’ambassadrice

La Suisse et le Costa Rica

Diplomatie suisse et engagement sur place dans les domaines de la formation, la culture et l'économie

Services

Veuillez vous adresser à la représentation suisse responsable pour les demandes de pièce d’identité, les questions d’état civil, les annonces d’arrivée/ de départ, les demandes de naturalisation etc.

Visa – Entrée et séjour en Suisse

Informations concernant les conditions d’entrée et de séjour en Suisse, la procédure pour soumettre une demande de visa d’entrée, le formulaire de demande de visa et les frais

Newsletter

L'ambassade suisse publie une newsletter qui informe sur l'actualité culturelle, économique et politique

Actualité

Informations et manifestations locale et internationale

Des informations détaillées se trouvent sur la page espagnole.