Consolato generale di Svizzera a Barcelona

I servizi consolari sono di nuovo pienamente disponibili. Fino a nuovo avviso, il servizio di sportello è disponibile solo con appuntamento.

Per fissare un appuntamento, La preghiamo di compilare il formulario relativo. Grazie per la Sua comprensione.

COVID-19

(Versione del 30.11.2020)

Svizzera

Decisioni del Consiglio Federale
Ufficio federale dela sanitá pubbloca (UFSP)

Le persone che entrano in Svizzera da Paesi a rischio devono rimanere in quarantena per 10 giorni. Il 29.10.2020 la Spagna è stata depennata dall'elenco dei Paesi a rischio.
Elenco dei paesi soggetti a quarantena in Svizzera

Le mascherine sono obbligatorie in tutta la Svizzera nei seguenti luoghi:

  • Nei mezzi di trasporto pubblico.
  • In tutte le aree accessibili al pubblico.
  • In aree esterne di strutture e attività commerciali come negozi, luoghi di eventi, ristoranti e bar o mercati settimanali e natalizi.
  • Nelle aree pedonali molto frequentate e ovunque non sia possibile mantenere la distanza richiesta negli spazi pubblici.
  • Nelle scuole dal livello secondario II in su.
  • All'interno del luogo di lavoro: l'obbligo di indossare una maschera si applica ogni volta che due persone entrano in contatto tra loro sul posto di lavoro, ad esempio negli uffici open space o nelle sale riunioni.

Misure e ordini contro il Covid-19 in Svizzera

Informazioni su dove può essere eseguito un test Covid
Dove fare il test in Svizzera?

Domande frequenti su COVID-19 (FAQ)

Chi può entrare in Svizzera (SEM)
Domande frequenti sull’ingresso in Svizzera (SEM)

In caso di emergenza, i servizi consolari sono disponibili anche al di fuori dell'orario d'ufficio: Helpline DFAE
helpline@eda.admin.ch

Spagna

Se Lei è un/a turista svizzero/a in Spagna, si consiglia di registrasri su Itineris/App TravelAdmin .
Consigli di viaggio per la Spagna del DFAE

A partire dal 23.11.2020, i viaggiatori provenienti da Paesi a rischio dovranno presentare un test PCR negativo per non più di 72 ore e scritto in spagnolo o inglese quando entrano in Spagna per via aerea o marittima.
Elenco dei Paesi a rischio (ES)
Informazioni sul test PCR per i turisti (multilingue)
Risoluzione dell'11.11.2020 relativa all'obbligo di prova all'ingresso in Spagna (ES)

Come parte del controllo sanitario, è necessario compilare un modulo per l'ingresso in Spagna (max. 48 ore prima) e presentare all'arrivo il corrispondente codice QR.
Modulo obbligatorio per l'ingresso in Spagna (in diverse lingue)

Ministero della Salute spagnolo (ES)
Cosa fare in caso di Covid-19 in Spagna (Informazioni in diverse lingue del Ministero della Salute spagnolo)

Indossare una maschera è obbligatorio in tutta la Spagna (a partire dai 6 anni).
Indossare una maschera è obbligatorio in Spagna (ES)

Dal 25.10.2020 la Spagna è in stato di allerta. Il coprifuoco generale è dalle 23:00 alle 6:00 (in alcune regioni autonome dalle 22:00 o dalle 24:00) e le regioni autonome possono chiudere i loro confini.
Decreto reale del 25.10.2020 sullo stato di allarme in Spagna (ES)

Informazioni e aggiornamenti sulla "nuova normalità" in Spagna (ES) (Governo spagnolo)

Informazioni per entrare in Spagna (ES) (Consolato Generale di Spagna a Zurigo)
Domande sulla voce relativa alla Spagna (ES) (Consolati generali di Spagna in Svittera)

Consolato generale di Svizzera a Barcelona
Consolato generale di Svizzera a Barcelona ©DFAE

Biometria mobile - Registrazione dei dati per passaporti e carte d'identità

Informazioni dettagliate sui prossimi interventi

Eventi

Calendario delle manifestazioni: Sommario degli eventi culturali con partecipazione svizzera in Spagna

Associazioni

Scambiarsi informazioni con altri Svizzeri all'estero