Nove objave, specijalne publikacije i brošure: informacije o aktivnostima u BiH koje su podržane od Vlade Švicarske u različitim publikacijama
Publikacije
Pričajmo o rezultatima!
Pogledajte infografiku sa ključnim rezultatima Švicarskog programa saradnje za period 2021–2024. godine (PDF, 40 Pages, 2.6 MB, Bosanski) u Bosni i Hercegovini koji su ostvareni u protekloj godini.
Zahvaljujemo se građanima i građankama Švicarske i Bosne i Hercegovine što su omogućili ove pomake. Zajedno smo krenuli na ovo putovanje i ostvarili velike pomake.
Radujemo se što ćemo zajedno sa vama nastaviti ovo putovanje i graditi bolje sutra za nove generacije.
Pogledajte šta smo ostvarili u Bosni i Hercegovini u 2023. godini.
Rezultati švajcarske podrške BiH u 2022.
Nadovezujući se na dugoročno prisustvo Švajcarske u zemlji i ranija dostignuća, Švajcarski program saradnje za period 2021–2024. godine (PDF, 40 Pages, 2.6 MB, Bosanski) usredotočuje se na tri tematska područja: ekonomski razvoj i zapošljavanje, zdravstvo i lokalna uprava i opštinske/općinske usluge. Švajcarska ima relevantnu stručnost u sva tri područja i uvjereni smo da možemo pružiti efikasan doprinos daljem razvoju BiH. U naredne četiri godine Program saradnje će osigurati još 142 miliona KM za konkretne razvojne projekte koji će imati direktan uticaj na živote ljudi u BiH.
Želite li saznati šta smo ostvarili u Bosni i Hercegovini u 2022. godini? Predstavljamo vam neke od najznačajnijih rezultata.
Rezultati Švajcarskog programa saradnje Bosni i Hercegovini u 2022. godini (PDF, 1 Page, 1.1 MB)
Rezultati podrške Švicarske u Bosni i Hercegovini u 2021.
Pogledajte infografiku sa ključnim rezultatima Švicarskog programa saradnje u Bosni i Hercegovini u 2021. godini.
Rezultati švicarske podrške BiH 2021 (PDF, 1 Page, 305.3 kB)
Rezultati Švicarske strategije saradnje u Bosni i Hercegovini 2017-2020. godine
Saznajte šta znači #ŠvicarskauBiH!
Pogledajte infografiku sa ključnim rezultatima Švicarske strategije saradnje u Bosni i Hercegovini u periodu 2017-2020. godine.
Rezultati švicarske podrške BiH 2017-2020. (PDF, 1.2 MB) (PDF, 1 Page, 1.1 MB)
Upravljanje potencijalnim sukobima u sprovođenju programskih projekata - Priručnik za Švicarski program saradnje u Bosni i Hercegovini
CSPM priručnik pomaže u sagledavanju upravljanja projektom kroz prizmu njegove osjetljivosti na sukobe, te omogućava bolje razumijevanje konteksta u kojem djelujete i interakcije između ljudi na koje utječe vaš projekat.
Priručnik skreće pažnju na temeljno pitanje: doprinosi li ovaj projekat prevenciji tenzija i sukoba, ili pogoršava postojeće tenzije i sukobe ili čak stvara nove? Ovo se često događa ako raznoliki ciljevi i vrijednosti, te asimetrične strukture moći različitih aktera u projektu nisu adekvatno uzeti u obzir.
Razvojni projekti stimulišu društvene procese promjena, koji su neizbježno povezani sa promjenama u strukturama moći. CSPM vam pomaže da već u fazi planiranja analizirate i upravljate razvojnim procesima utvrđivanjem potencijalnih konflikata među sudionicima. Analizirajući osnovne uzroke tih sukoba možete ih definirati i odrediti prave strategije intervencije.
CSPM priručnik (PDF, 42 Pages, 2.2 MB) nudi praktične alate i instrumente koji se lako koriste.
Rezultati Strategije saradnje Švicarske u Bosni i Hercegovini 2017-2019.
Pogledajte infografiku (PDF, 1 Page, 444.5 kB) sa rezultatima Švicarske strategije saradnje u Bosni i Hercegovini (2017-2020.) zaključno sa 2019. godinom.
Rezultati Strategije saradnje Švicarske u BiH 2017-2018
Pogledajte kakve je rezultate ostvario Švicarski program saradnje u Bosni i Hercegovini u 2017. i 2018. godini (preuzmi dokument (PDF, 1 Page, 1.1 MB)).
Strategija saradnje Švicarske u Bosni i Hercegovini 2017–2020. UKRATKO
Angažman Švicarske u Bosni i Hercegovini se zasniva na njenoj tradiciji solidarnosti i posvećenosti stvaranju uslova u kojima bi svi živjeli bez siromaštva, u dostojanstvu i sigurnosti.
Prosperitet i bezbjednost same Švicarske u velikoj mjeri zavise od međunarodnog okruženja u kojem djeluje. Posvećena je davanju vlastitog doprinosa u uočavanju sa izazovima današnjice.
Skraćenu verziju Strategije saradnje Švicarske u Bosni i Hercegovini 2017–2020. godine možete preuzeti na francuskom (PDF, 8 Pages, 1.4 MB), talijanskom (), engleskom (PDF, 8 Pages, 1.4 MB), njemačkom (PDF, 8 Pages, 1.4 MB) i jezicima (PDF, 8 Pages, 1.4 MB) BiH.
Kako spriječiti korupciju u međunarodnim poslovnim transakcijama
Kao direktor ili zaposlenik švicarske kompanije u inostranstvu možete biti izloženi situacijama koje uključuju mito ili korupciju. Mito i korupcija se mogu izbjeći, a u suzbijanju može pomoći odgovarajući model ponašanja. Švicarski državni sekretarijat za ekonomske poslove (SECO) publicirao je brošuru o korupciji u međunarodnim poslovnim transakcijama.
Brošura (preuzmite je na engleskom (PDF, 2.1 MB) (PDF, 2.1 MB), njemačkom (PDF, 2.1 MB) (PDF, 2.1 MB) i francuskom (PDF, 2.1 MB) (PDF, 2.1 MB) jeziku) može pomoći kompanijama da se upoznaju sa važećim propisima Švicarskog krivičnog prava. Dodatne informacije mogu se naći na web stranici SECO-a.
Ukoliko sumnjate na mito ili korupciju u Bosni i Hercegovini, prijavu možete podnijeti Agenciji za prevenciju korupcije i koordinaciju borbe protiv korupcije, Uredu Transparency International BiH u Bosni i Hercegovini ili nadležnom tužilaštvu. Pored toga, mnoge javne institucije (kao što su Uprava za indirektno oporezivanje ili uprave policija) imaju besplatne telefonske linije za anonimnu prijavu korupcije.
SDC magazin: Jedan svijet
U izdanju SDC besplatnog magazina Jedan svijet (Eine Welt) iz marta 2017. godine objavljena su dva članka vezana za Bosnu i Hercegovinu. "Iz svakodnevnice..." („Aus dem Alltag von...) Barbare Dätwyler Scheuer, direktorice za saradnju pri Ambasadi Švicarske u BiH i "Alternativna razglednica iz Sarajeva" koju potpisuje Sandra Zlotrg koja čitateljima otkriva zašto se centar njenog rodnog grada ne nalazi tamo gdje ide većina turista.
Magazin Eine Welt kvartalno donosi dokumentarne priče, činjenice i pozadinske informacije iz svih dijelova svijeta, a dostupan je na njemačkom, francuskom i talijanskom jeziku.
Priče sa interneta - Priče s interneta - Приче са интернета
Surfaj internetom pametno i bez stresa! Upoznajte našu potpuno normalnu otkačenu porodicu: Mi smo Mrežići! Avanture Julije, Sebastijana, Maksa, dede, mame i tate će vam pokazati kako da uživate u sigurnom surfanju internetom.
Pametni elektronski uređaji i internet nude sjajne mogućnosti – ako pametno surfamo. Kako bi djecu i njihove roditelje informirala o prednostima i rizicima surfanja internetom, Vlada Švicarske je kreirala web stranicu i strip „Priče sa interneta“ na sva četiri jezika kojima se govori u Švicarskoj, kao i na engleskom. Stranica i strip su sada dostupni i na tri službena jezika Bosne i Hercegovine.
Pozivamo vas da pogledate stranicu The Websters na kojoj su stripovi dostupni na internetu, a mogu se i preuzeti. Strip se može preuzeti i sa web stranice Ministarstva komunikacija i veza BiH i NVO-a Međunarodni forum solidarnosti – Emmaus (Sigurnodijete i Eurcenter) i naravno sa web stranice Ambasade Svicarske u BiH.
Naučni časopis Horizons
Horizons, švicarski naučni časopis, vam donosi najnovije vijesti iz nauke i raspravlja o aktualnim pitanjima znanstvene politike u međunarodnom kontekstu. Urednici su Nacionalna zaklada Švicarske nauke u saradnji sa Švicarskom akademijom znanosti i umjetnosti. Časopis izlazi četiri puta godišnje.
Njemačka i francuska verzija se objavljuju u štampanom obliku, a izdanje na engleskom možete naći ovdje.
Kratki vodič kroz Švicarsku Konfederaciju
‘The Swiss Confederation - a brief guide' (PDF, 84 Pages, 10.4 MB) (Kratki vodič kroz Švicarsku Konfederaciju) sadrži informacije o političkom sistemu Švicarske, njenoj administraciji i pravosuđu. Dodatno, ova publikacija objašnjava kako država funkcionira, te pruža uvid u aktivnosti Federalne administracije. Publikaciju je moguće preuzeti u formi brošure (pdf fajl) ili kao aplikaciju za tablete i pametne telefone.
SECO izvještaj
Švicarska ekonomsko-razvojna saradnja je efektivna i ostvaruje dobre rezultate. U isto vrijeme, globalni kontekst postaje sve kompleksniji. Neki su pristupi podbacili i moraju biti promijenjeni.
Izvještaj SECO takes stock 2012-2015 predstavlja naše najvažnije rezultate, primjere projekata iz naših partnerskih zemalja, izjave korisnika i informacije o izazovima i perspektivama ekonomsko-razvojne saradnje.
Elektronsku verziju izvještaja možete naći na sljedećem linku (en).
SDC magazin: Jedan svijet
U izdanju SDC besplatnog magazina Jedan svijet (Eine Welt) iz decembra 2015. godine objavljen je članak "Upozorenje kao šansa" („Verwarnung als Chance") o novom krivičnom zakonu o maloljetničkoj delikvenciji u Bosni i Hercegovini koji omogućava reintegraciju mladih prestupnika u društvo.
Magazin Eine Welt kvartalno donosi dokumentarne priče, činjenice i pozadinske informacije iz svih dijelova svijeta, a dostupan je na njemačkom, francuskom i talijanskom jeziku.
