La Confederazione sta attualmente esaminando se e come, alla luce del miglioramento della situazione epidemiologica, le condizioni d’entrata in Svizzera per le persone provenienti da paesi terzi possano essere allentate. Come Stato associato a Schengen, la Svizzera coordina i suoi regolamenti d’entrata con l’Unione europea. Il Consiglio federale ne informerà ancora nel mese di giugno.
Visti – Entrata e soggiorno in Svizzera
Dal marzo 2020 il Consiglio federale ha adottato diverse misure per salvaguardare le capacità della Svizzera di far fronte all’epidemia di COVID-19 e in particolare per garantire un approvvigionamento sufficiente della popolazione con cure e agenti terapeutici. Tra queste misure vi è l’emanazione dell’ordinanza 3 sui provvedimenti per combattere il coronavirus (ordinanza 3 COVID-19), che prevede restrizioni d’entrata nonché limitazioni del traffico di confine e dell’ammissione di stranieri in Svizzera (art. 3 e 4 ordinanza 3 COVID-19). L’entrata in Svizzera di persone provenienti da Paesi o regioni a rischio è pertanto limitata (art. 3 cpv. 2 ordinanza 3 COVID-19).
Tutti gli stati Schengen, i piccoli stati europei e UE nonché alcuni paesi terzi non sono più considerati stati a rischio da luglio 2020. Per gli ingressi da questi paesi, non ci sono più restrizioni all’ingresso legate alla corona, ma ancora le solite condizioni di ingresso.
Non è ancora possibile per tutti gli altri cittadini di paesi terzi recarsi in Svizzera per vacanza, per motivi di visita o per altri motivi, a condizione che entrino da un paese a rischio (comprese Filippine, Micronesia, Isole Marshall et Palau). L’ingresso da un paese a rischio per soggiorni inferiori a 90 giorni senza permesso continuerà ad essere consentito solo per le categorie di eccezione dell’ordinanza 3 Covid-19.
Le autorità filippine hanno emanato norme e regolamenti riguardanti la partenza dei cittadini filippini. Vi chiediamo di consultare in anticipo le risoluzioni della Inter-Agency Task Force for the Management of Infectious Diseases (IATF) et del Bureau of Immigration.
Per l’entrata in Svizzera si applicano varie regole. In linea di massima si distingue tra cittadini di Paesi dell’Unione Europea (UE) e dell’Associazione Europea di libero scambio (AELS) e cittadini che non provengono da questi Stati. La Segreteria di Stato della migrazione (SEM) è competente al riguardo.
Dall’entrata in vigore dell’accordo di associazione della Svizzera a Schengen e Dublino (il 12 dicembre 2008), le rappresentanze svizzere all’estero possono rilasciare, in funzione della durata del soggiorno e scopo del viaggio, le categorie di visti qui sotto. Voglia scegliere la rubrica che le corrisponde.
Informazioni più dettagliate essere trovate sulla pagina inglese
