La Direzione dello sviluppo e della cooperazione (DSC) del DFAE coglie l’occasione della mostra «Die Tunisreise» al Centro Paul Klee per portare sotto i riflettori lo scambio culturale e di conoscenze tra la Svizzera e la Tunisia oggi: nell’ambito della serie di manifestazioni che accompagna la mostra, artisti svizzeri e tunisini evidenziano come i migranti plasmino lo scambio tra i due Paesi. Questo tema sarà analizzato nel quadro di una proiezione cinematografica, di una conferenza e di una tavola rotonda.
Il documentario «460» (giovedì 18 aprile 2014, ore 18.00) racconta il destino di giovani migranti tunisini dispersi in mare. Nel quadro della manifestazione «Tunisia letteraria: la lingua come specchio del cambiamento e della migrazione» (domenica 25 maggio 2014, ore 11.00) gli autori Amor Ben Hamida e Jonas Lüscher analizzeranno la capacità della lingua di riflettere e innescare cambiamenti nella società e nella migrazione. E, in occasione di una tavola rotonda sul tema «Identità in mutamento? Le donne arabe, custodi di conoscenze e valori» (giovedì 19 giugno 2014, ore 18.00), si parlerà dell’influsso delle migranti sulla percezione di sé e dell’altro in Svizzera e in Tunisia.
Impegno della Svizzera in Tunisia
La Svizzera è attiva in Tunisia in tre settori: transizione democratica e diritti dell’uomo, sviluppo economico e impiego, migrazione e protezione. Dal punto di vista della politica migratoria, la Tunisia è importante poiché è legata alla Svizzera da un partenariato in materia di migrazione. In virtù di questa convenzione, i due Paesi si sono accordati per collaborare in modo stretto su questioni migratorie, come la concessione di visti, il rimpatrio, la diaspora e lo sviluppo. La DSC promuove soprattutto progetti che utilizzano il potenziale della migrazione per innescare uno sviluppo sostenibile.
Oltre alla DSC, i progetti in Tunisia sono sostenuti anche dalla Divisione Sicurezza umana (DSU) e dalla Direzione del diritto internazionale pubblico (DDIP) del DFAE, nonché dalla Segreteria di Stato dell’economia (SECO) e dall’Ufficio federale della migrazione (UFM).
Informazioni supplementari:
Impegno della Svizzera in Tunisia
Mostra «Die Tunisreise» (fr)
Programma collaterale alla mostra «Die Tunisreise» (de/fr)
Molto più di un viaggio: manifestazioni sugli scambi culturali e di conoscenze tra la Svizzera e la Tunisia
Indirizzo per domande:
Informazione DFAE
Palazzo federale ovest
CH-3003 Berna
Tel.: +41 58 462 31 53
Fax: +41 58 464 90 47
E-Mail: info@eda.admin.ch
