Швейцария поддержит муниципалитеты Чуйской области для решения вопросов местного значения

Press releases, 17.05.2017

15 муниципалитетам Чуйской области были вручены сертификаты на получение грантовой поддержки в размере более 14,5 миллионов сомов на церемонии, которая состоялась 17 мая 2017 года в Бишкеке.

Награждение муниципалитетов

Церемония вручения состоялась в рамках проекта «Голос граждан и подотчетность органов МСУ: бюджетный процесс». Он нацелен на обеспечение участия граждан в бюджетном процессе и усиление потенциала органов местного самоуправления для улучшения услуг, которые они оказывают населению. Этот проект выполняется Институтом Политики Развития при финансовой поддержке Швейцарского Управления по Развитию и Сотрудничеству.  

Конкурс на получение грантовой помощи был объявлен среди всех муниципалитетов Чуйской области. Всего на конкурс поступило 33 заявки, из которых решением конкурсной комиссии были отобраны 15, набравшие наиболее высокие баллы. Согласно условиям конкурса, выигранные средства направляются в местные бюджеты и будут использованы исключительно на финансирование проектов, направленных на решение вопросов местного значения и улучшение условий жизни местного сообщества

«В 2017 году 9 из 15 поддержанных заявок – это проекты, направленные на улучшение условий для детей дошкольного и школьного возрастов. Это те проекты, за которые сами жители сёл отдали больше всего голосов на специально проводимых органами МСУ сходах», - сказал руководитель проекта Бекболот Бекиев. 

«Я надеюсь, что граждане и дальше будут вовлечены в бюджетный процесс в своих муниципалитетах, так как развитие на местном уровне должно быть совместным усилием, совместной работой граждан, местного самоуправления и соответствующих структур на национальном уровне», - отметила г-жа Даниель Мевли Монтелеон, Заместитель Главы Миссии Посольства Швейцарии в Кыргызской Республике.

Список выигравших муниципалитетов: 

Район

МСУ

Название проекта

1

Аламудунский

Грозденский

«Вода - это жизнь»

2

Аламудунский

Ленинский

«Все лучшее – детям» 

3

Чуйский

Буранинский

«Вода - источник жизни» 

4

Чуйский

Онбир-Жылгинский АА

«Дети наше будущее»

5

Жайылский

Ак-Башатский

«Дети – наше будущее»

6

Жайылский

Кара-Суйский АА

«Нормальное и полезное питание - это правильное питание»

7

Кеминский

Боролдойский

«Сделаем теплыми школу и детский сад»

8

Кеминский

Чым-Коргонский АА

«Ремонт отопительной системы и столовой в средней школе»

9

Кеминский

Кызыл-Октябрьский

«Будущее детей – в наших руках»

10

Московский

Александровский

«Дружба детей – сила нации»

11

Московский

Садовский

«Вкусные знания»

12

Сокулукский

Кун-Тууйский

«Создание благоприятных условий для оказания качественных услуг населению»

13

Сокулукский

Кызыл-Тууйский

«Капитальный ремонт большого зала Дом культуры»

14

Ысык-Атинский

Кочкорбаевский

«Свет – людям»

15

Ысык-Атинский

Юрьевский

«Ремонт спортивного зала в школе»

Local news, 25.10.2017

24 октября 2017 года состоялась официальная церемония открытия отремонтированной системы водоснабжения, которая обеспечит доступ к чистой питьевой воде для населения села Качыбек Ак-Чийского Айыльного Аймака Иссык-Кульской области и для таких социальных объектов как школа, детский сад, ФАП и спортивный зал. Церемонию посетили жители аймака, представители айыл окмоту и местного кенеша, представители областной и районной администраций.

Открытие отремонтированной системы водоснабжения для населения села Качыбек Ак-Чийского айыльного аймака Иссык-Кульской области в Кыргызстане © Проект "Улучшение услуг на местном уровне" при финансовой поддержке SDC, 2017

Мероприятие было организовано в рамках проекта «Улучшение услуг на местном уровне», финансируемого Правительством Швейцарии через Швейцарское Управление по Развитию и Сотрудничеству (SDC) и реализуемого консорциумом, состоящим из филиала HELVETAS Swiss Intercooperation и Института Политики Развития.

План Действий по Улучшению Услуг нацелен на определение приоритетных государственных и муниципальных услуг при активном участии граждан, а также на планирование и улучшение организации и управления этими услугами. План Действий по Улучшению Услуг Ак-Чийского Айыльного Аймака охватывает ремонт и реабилитацию водной инфраструктуры, а также эффективную организацию и устойчивость услуги, которая будет предоставлена для более 1000 жителей.

Во время общественных слушаний, в которых активно участвовали жители аймака, обсуждался новый тариф на питьевую воду, который впоследствии был одобрен местным кенешем. Айыл окмоту также начал использовать новые механизмы для эффективного управления услугой предоставления питьевой воды, такими как партнерство муниципалитета и частного сектора, предоставление субсидий уязвимым группам населения, которые не могут заплатить за услугу в полном объеме.

«Системный подход применялся при рассмотрении услуги предоставления питьевой воды в Ак-Чийском муниципалитете, начиная от реабилитации системы водоснабжения, вплоть до усиления управленческих навыков органа местного самоуправления и до введения нового тарифа, который обеспечит устойчивость, доступность и качество услуги, а также содержание и техническое обслуживание системы, заканчивая созданием механизма для субсидирования, который позволит всем жителям иметь доступ к воде», - сказала Вероник Ульманн, Посол Швейцарии в Кыргызской Республике.

«Проведя расчет по методике проекта, мы вычислили наиболее оптимальный для всех тариф. Несмотря на то, что после расчета, тариф увеличился вдвое, население отнеслось к этому с пониманием, так как все знали, что ранее тариф был принят без обоснований и расчетов», - отметила Султанбаева Эльмира, Председатель Айыльного Кенеша.

Всего по республике швейцарский проект «Улучшение услуг на местном уровне» поддерживает реализацию 36 планов действий по улучшению услуг на общую сумму около 92 миллионов сомов, включая 30% собственного вклада муниципалитетов. В числе улучшаемых услуг, поддержанных проектом, можно отметить инициативы по обеспечению устойчивого доступа к чистой питьевой воде, по повышению качества и доступности дошкольного и школьного образования, по благоустройству муниципалитетов и т.д.