Öffnungszeiten während der Corona-Pandemie

Die Schweizerischen Generalkonsulate in Rio de Janeiro und in São Paulo bleiben geöffnet und sind für Sie da.  Wir bitten die Kundschaft, bis auf weiteres Besuche am Schalter auf dringende Fälle zu beschränken und vorgängig einen Termin zu vereinbaren.

Visa

Die Erteilung von Schengen-Visa ist bis auf weiteres grundsätzlich eingestellt. Für Spezialfälle bitten wir Sie, uns zu kontaktieren, um einen Termin zu vereinbaren.

Pass und Identitätskarte

Aufgrund der Situation steht das System zur Terminvereinbarung für Schweizer Pässe aktuell nicht zur Verfügung. In Notfällen zur Erneuerung von Ausweispapieren kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail unter:

Rio de Janeiro: servicos.rio@eda.admin.ch    

São Paulo: saopaulo@eda.admin.ch

AHV-Lebensbestätigungen:

Die Schweizerische Ausgleichskasse in Genf akzeptiert aufgrund der aktuellen Situation vorübergehend Lebensbescheinigungen per E-Mail. Diese können durch die Versicherten mittels Unterschrift bestätigt und zusammen mit einer Passkopie direkt an folgende E-Mail Adresse gesendet werden: sedmaster@zas.admin.ch Alternativ kann eine Fristverlängerung zur Einreichung der Lebensbestätigung verlangt werden: sedmaster@zas.admin.ch / +41 58 461 91 11.

Für dringende Anliegen ausserhalb unserer Öffnungszeiten kontaktieren Sie bitte die Helpline EDA (Tel. +41 800 24-7-365 / +41 58 465 33 33), welche rund um die Uhr offen ist.

Einreise Schweiz

Der Bundesrat hat die Einreisebeschränkungen parallel zu den wirtschaftlichen Öffnungsetappen schrittweise gelockert. Die Einreise ist Schweizer Bürgerinnen und Bürgern, EU/EFTA/GB-Bürgern sowie Personen mit einem gültigen Aufenthaltstitel oder einer Arbeitsbewilligung erlaubt.

Ab Montag, 6.Juli 2020 müssen Personen, die aus gewissen Gebieten einreisen, für zehn Tage in Quarantäne. Das Bundesamt für Gesundheit (BAG) führt für diese Länder eine entsprechende Liste, die regelmässig angepasst wird. Informieren Sie sich auf der folgenden Website (BAG).

Brasilianische Staatsbürger können bis auf weiteres nicht in die Schweiz einreisen. Es bestehen Ausnahmen für äusserst dringende Fälle und für Familienangehörige von Schweizern oder von in der Schweiz wohnhaften Ausländern.

Wichtige Informationen zur den Einreisebedingungen finden Sie auf der Webseite des Staatssekretariates für Migration (SEM).

Gemäss dem Link (Richtlinie COVID-19 vom 30.07.2020) ist die Einreise von Lebenspartnerinnen und Lebenspartner aus Drittstaaten (in diesem Fall Brasilien) in die Schweiz ab 03.08.2020 wieder erlaubt. Die Zusammenstellung der Unterlagen, welche die Partnerschaft belegen, liegt in der Verantwortung der interessierten Parteien (Bestätigung, Passkopien, schriftliche Einladung usw.).

Bitte beachten Sie, dass die Fluggesellschaft das Boarding nach eigenem Ermessen vornimmt - wir empfehlen Ihnen deshalb, sich mit der Airline in Verbindung zu setzen, um die Voraussetzungen für das Boarding zu prüfen. Für die Einreise in die Schweiz oder den Schengen-Raum mit Anschluss an die Schweiz sind die lokalen Migrationsbehörden zuständig.

Einreise Brasilien

Die brasilianische Regierung hat bereits die Wiedereröffnung ihrer Grenzen für Ausländer auf dem Luftweg unter bestimmten kumulativen Bedingungen angekündigt (link).

Die Einreise ist nur per Flugzeug über die Flughäfen Guarulhos und Viracopos in São Paulo, Galeão in Rio de Janeiro und Juscelino Kubitschek in Brasília möglich.  Auf dem Land- oder Seeweg bleiben die Grenzen geschlossen.

Die Dienststellen der brasilianischen Fremdenpolizei (Polícia Federal) beschränken den Service bezüglich Regularisierung von Einwanderern auf äusserst dringende Fälle (link).

Bitte erkundigen Sie sich bei den brasilianischen Vertretungen, z.B. bei der brasilianischen Botschaft in der Schweiz (link).

Informationen zur Gesundheit

Für Informationen im Zusammenhang mit dem Coronavirus (COVID-19) sind insbesondere die Anweisungen der lokalen Behörden Ministério da Saúde sowie die Empfehlungen der Weltgesundheitsorganisation WHO zu beachten.

In der Schweiz informiert das Bundesamt für Gesundheit BAG die Bevölkerung über das Coronavirus COVID-19 und erlässt Reise-Empfehlungen. Das Eidgenössische Departement für auswärtige Angelegenheiten (EDA) informiert ebenfalls in seinen Reisehinweisen.

Aufruf zur Rückkehr in die Schweiz

Der Bundesrat hat die durchreisenden Schweizer/innen im Ausland aufgefordert, in die Schweiz zurückzukehren. Es besteht kein Rechtsanspruch auf eine organisierte Ausreise. Schweizer Staatsangehörige oder Personen mit Wohnsitz in der Schweiz sind aufgefordert, eine Aus- oder Rückreise in erster Linie selbständig und mit Hilfe einer Reiseagentur oder einer Transportgesellschaft zu organisieren.

Reiseagentur

Berlin Turismo

+55 61 3878 3030 gabriela@berlinturismo.com.br (EN/ES/PT)

Trains & Tours

+55 11 4878 1085 relacionamento@lufthansacc.com (DE/EN/ES/PT) 

LondonTur Business Travel

+55 11 99972 5872 urs@londontur.com.br (DE/FR/EN/PT) 

Ambiental Turismo:

+ 55 11 99356 0962 (what’s app) daniel@ambiental.tur.br (DE/FR/EN/PT) 

Liste der Fluggesellschaften

Es bestehen Flugmöglichkeiten, mit Lufthansa oder anderen europäischen Airlines in die Schweiz zurück zu kehren. SWISS International Air Lines bietet ab 3. Juli drei wöchentliche Flüge von São Paulo nach Zürich an. EDELWEISS bietet zurzeit keine Flüge von Brasilien in die Schweiz an. Die Wiederaufnahme von Flügen von Rio de Janeiro nach Zürich ist für Oktober 2020 geplant.

Liste aktualisiert am 05.08.2020 (PDF, 108.5 kB, mehrsprachig: Französisch, Portugiesisch, Italienisch, Deutsch)

Travel Admin App

Wir empfehlen, dass sich Schweizer Touristen im Ausland auf der "Travel Admin App" des Eidgenössischen Departements für auswärtige Angelegenheiten EDA registrieren. Diese Registrierung erlaubt es dem EDA, mit den Betroffenen in Kontakt zu treten und ihnen Informationen zu übermitteln. Bitte melden Sie sich von der Travel Admin App ab, sobald Sie züruck in der Schweiz sind.

Travel Admin App

Detaillierte Informationen finden Sie auf der portugiesischen Seite.