Publication des chiffres de l’immigration pour octobre et novembre

Communiqué de presse, 27.12.2013

Berne-Wabern, Fin novembre 2013, la population résidante permanente de la Suisse comprenait 1 886 421 personnes de nationalité étrangère. Pour les mois de novembre et d’octobre derniers, les étrangers entrant en Suisse ont été plus nombreux que ceux quittant notre pays. Le bilan migratoire était de 7053 personnes en novembre 2013, ce qui représente une baisse de 26 % par rapport aux chiffres enregistrés en novembre 2012. En octobre 2013, le bilan migratoire se montait à 11 791 personnes ; il était en augmentation de 27 % en comparaison au même mois de l’année précédente.

Les chiffres mensuels de l'immigration varient parfois fortement, notamment en raison des fluctuations saisonnières du marché du travail. Ainsi, le mois d'octobre 2013 affichait une immigration relativement élevée (18 473 personnes), tandis que celle du mois de novembre l'était moins (11 669). Les chiffres enregistrés pour ces deux mois correspondent à la moyenne de l'année 2013. Le bilan migratoire (différence entre l'immigration et l'émigration) reste positif tant pour octobre que pour novembre 2013.

Léger retard dans l'établissement des statistiques
L'Office fédéral des migrations publie aujourd'hui la statistique mensuelle de l'immigration pour deux mois. En effet, les données pour le mois d'octobre sont publiées avec un retard d'environ trois semaines. Quant à celles de novembre, elles étaient prêtes un peu plus tôt que d'habitude. La livraison tardive des chiffres d'octobre résulte de la récente mise à jour de grande ampleur du système d'information central sur la migration (SYMIC). Son installation a entraîné des problèmes d'instabilité du système et des retards dans certains processus de travail, notamment l'établissement et l'analyse des nombreuses statistiques permettant de publier le Bulletin Immigration.

Adresse pour l'envoi de questions:

Gaby Szöllösy, Office fédéral des migrations, T +41 31 325 98 80

Auteur:

Office fédéral des migrations Internet: http://www.bfm.admin.ch/bfm/fr/home.html