Discours du chef du Département Ignazio Cassis
Discours
Discours et déclarations (95)
Discours – Cérémonie d’inauguration du Centre international de sculpture de Peccia
02.05.2021
Chef du Département, Ignazio Cassis
Peccia, 02.05.2021: Discours du conseiller fédéral Ignazio Cassis pour l’inauguration du Centre international de sculpture de Peccia. Le discours a été prononcé en italien. Seul le texte prononcé fait foi.
Conférence des donateurs en faveur de la crise humanitaire au Yémen
01.03.2021
Cassis Ignazio; Chef du Département, Ignazio Cassis
Berne, 01.03.2021 - Discours d'ouverture et coprésidence de la conférence par le conseiller fédéral Ignazio Cassis, Chef du Département fédéral des affaires étrangères à l'occasion de la Conférence des donateurs en faveur de la crise humanitaire au Yémen - La manifestation s'est déroulée virtuellement. Le discours a été prononcé en anglais. Seul le discours prononcé fait foi.
Réunion-débat Biennale de Haut niveau sur la peine de mort (virtuel)
23.02.2021
Chef du Département, Ignazio Cassis
Berne, 23.02.2021 – Discours du Conseiller fédéral Ignazio Cassis - Seul le texte prononcé fait foi
Assurer le maintien de la paix et de la sécurité internationales: climat et sécurité (virtuel)
23.02.2021
Chef du Département, Ignazio Cassis
Berne, 23.02.2021 – Discours du Conseiller fédéral Ignazio Cassis à l'occasion d'un débat public du Conseil de sécurité des Nations unies - Seul le texte prononcé fait foi
Discours: Ouverture de la 46e session du Conseil des droits de l'homme de l'ONU (fr)
22.02.2021
Chef du Département, Ignazio Cassis
Discours du Conseiller fédéral Ignazio Cassis à l'occasion de l'ouverture de la 46e session du Conseil des droits de l'homme de l'ONU - Seul le texte prononcé fait foi!
De l'aide d'urgence au développement à long terme : visite sur place d'un projet de reconstruction à la suite du séisme dévastateur de 2019 en Albanie (EN)
24.11.2020
Cassis Ignazio; Chef du Département, Ignazio Cassis
Tirana, 23.11.2020 - Discours du conseiller fédéral Ignazio Cassis à l'occasion de la visite officielle en Albanie - Seul le texte prononcé fait foi
Conférence de Genève sur l’Afghanistan
24.11.2020
Cassis Ignazio; Chef du Département, Ignazio Cassis
Genève, 24.11.2020 - Allocution de bienvenue prononcée par le conseiller fédéral Ignazio Cassis à l'occasion de la Conférence de Genève sur l'Afghanistan - Seul le texte prononcé fait foi
Célébration des 100 ans de relations diplomatiques intégrales entre la Suisse et le Danemark (EN)
15.10.2020
Cassis Ignazio; Chef du Département, Ignazio Cassis
Copenhague, 15.10.2020 - Discours officiel du Conseiller fédéral Ignazio Cassis - Seul le texte prononcé fait foi
Cérémonie d’investiture des Capitaines-Régents de Saint-Marin
01.10.2020
Cassis Ignazio; Chef du Département, Ignazio Cassis
San Marino, 01.10.2020 - Discours officiel du Conseiller fédéral Ignazio Cassis - Seul le texte prononcé fait foi
Réunion de haut niveau pour célébrer le 75e anniversaire de l’Organisation des Nations Unies
21.09.2020
Cassis Ignazio; Chef du Département, Ignazio Cassis
New York, 21.09.2020 - Discours (par message vidéo) du Conseiller fédéral Ignazio Cassis dans le cadre de la 75e session de l'Assemblée générale de l'ONU - Seul le texte prononcé fait foi
"Un peuple de fourmis travailleuses et de sportifs ambitieux"
31.07.2020
Chef du Département, Ignazio Cassis; Cassis Ignazio
Tenero, 31.07.2020 - Allocution du Conseiller fédéral Ignazio Cassis à l'occasion de sa visite dans un camp sportif pour jeunes à la veille du 1er août 2020 - Seul le texte prononcé fait foi
75 ans des Nations Unies
26.06.2020
Cassis Ignazio; Chef du Département, Ignazio Cassis
Genève, 26.06.2020: Discours du conseiller fédéral Ignazio Cassis à l’occasion des 75 ans de la signature de la Charte des Nations Unies - Seul le texte prononcé fait foi
