De nombreux Suisses et Suissesses demandent au Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) des recommandations et des conseils pour leurs voyages. Liste de questions et réponses.

De mauvaises conditions sanitaires constituent un risque pour la santé. L’actuelle pandémie de COVID-19 nous le rappelle cruellement, un tiers de la population mondiale ne disposant toujours pas d’un accès suffisant à l’eau potable. La Direction du développement et de la coopération (DDC) soutient des campagnes de sensibilisation dans le secteur de l’hygiène et promeut l’installation d’équipements sanitaires pour permettre aux groupes de population les plus pauvres de se protéger eux aussi contre la pandémie.

Les discussions des effets négatifs du COVID-19 sur les pays à faibles revenus ont gagné en importance. La question des transferts de fonds effectués par les migrants et les membres de la diaspora vers leur pays d’origine est l’un des thèmes essentiels. C’est pourquoi, la Suisse appel à maintenir les canaux de circulation de ces fonds pour préserver l’accès des communautés les plus démunies à ces biens vitaux.

Dans une interview accordée à Tele Ticino, le conseiller fédéral Ignazio Cassis a loué le sens des responsabilités des Suisses. La prudence est également de mise lorsqu'il s'agit d'ouvrir les frontières : chaque étape doit être coordonnée avec les pays voisins, a déclaré le chef du DFAE. COVID-19 a également montré que la Suisse dispose d'instruments flexibles pour réagir à la crise. Si nécessaire, elle peut fermer les frontières.

En septembre, de fortes pluies ont submergé des villages entiers au Soudan causant des dizaines de morts. Au soutien de la population locale, l’Aide humanitaire suisse intervient à hauteur d’un million CHF auprès du Sudan Humanitarian Fund. La venue à Berne du ministre des affaires étrangères du Soudan le 9 octobre prouve la volonté des deux pays de collaborer en faveur de la coopération au développement et de l’aide humanitaire.

Suite à un vaste incendie qui a dévasté le camp de transit pour réfugiés à Lesbos en Grèce, la Suisse a immédiatement réagi et organisé une aide d’urgence. Elle met un terme à son aide d’urgence le 30 septembre 2020, après avoir notamment permis le rétablissement de l’accès à l’eau potable à quelque 10'000 personnes. Elle poursuivra avec une assistance à moyen et long terme.

Manuel Bessler, directeur adjoint de la DDC, délégué à l’aide humanitaire et chef du Corps suisse d’aide humanitaire a visité le camp de Lesbos mardi 29 septembre. Il a souhaité se faire une idée de la situation 20 jours après l’incendie qui a dévasté le camp de transit pour réfugiés et migrants sur l’île grecque. Il a aussi rencontré d’autres acteurs internationaux pour envisager la poursuite de l’aide helvétique. La Suisse termine son opération d’aide d’urgence et poursuivra avec une assistance à moyen et long terme. Interview en direct de Lesbos.

Comment installe-t-on correctement un panneau solaire? En quoi le numérique peut-il contribuer à transmettre savoir et connaissances de la Suisse à d’autres pays du monde? Ce sont là quelques-unes des questions traitées par les experts du Corps suisse d’aide humanitaire (CSA) pendant leur cours de formation continue à Buix. Et c'est précisément à partir des champs que toutes les frontières sont franchies – avec des mots, des images et des vidéos.

La Suisse célèbre en 2020 le centenaire de sa présence diplomatique en Iran. L’Ambassadeur Markus Leitner souligne les bonnes relations, les échanges multisectoriels et la confiance qui lient les deux pays.

L’évolution de la crise liée au COVID-19 permet la réouverture des frontières entre la Suisse et ses voisins après plusieurs semaines de fermeture. Il s’agit là d’une étape importante pour les régions frontalières, comme en témoignent les déplacements du conseiller fédéral Ignazio Cassis à Chiasso, Kreuzlingen et Genève prévus entre le 16 et le 26 juin pour rencontrer des représentants de l’Italie, de l’Autriche, du Liechtenstein, de l’Allemagne et de la France. «La crise a montré toute l’importance de frontières ouvertes», a-t-il relevé.

Le Programme alimentaire mondial (PAM) des Nations unies, l’une des plus importantes organisations partenaires de la Direction du développement et de la coopération (DDC) et plus grande organisation humanitaire de lutte contre la faim, s’est vu décerner le prix Nobel de la paix. Il aide près de 80 millions de personnes chaque année. Le PAM collabore avec la DDC dans la lutte contre la faim et la promotion de la paix dans les régions en conflit.

Le processus de dépôt de candidature à l’OSCE pour la nomination du Secrétaire général et des trois chefs des institutions s’est terminé le 18 septembre 2020 à minuit. Le DFAE, d’entente avec l’ambassadeur Thomas Greminger, a décidé de ne pas présenter une nouvelle candidature, afin de faciliter l’émergence d’un consensus au sein de l’organisation qui traverse une crise institutionnelle.

Le Conseil des droits de l’homme de l’ONU a adopté une résolution sur la promotion et la protection des droits de l’homme dans le contexte de manifestations pacifiques, présentée à l’initiative de la Suisse. De concert avec des pays partenaires, la Suisse a également présenté une résolution à l’occasion du 15ème anniversaire du principe de la responsabilité de protéger.

La Suisse a ratifié les amendements au Statut de Rome. Grâce à ces amendements, la Cour pénale internationale (CPI) devrait pouvoir punir l’utilisation d’armes biologiques, d’armes à laser aveuglantes et de certaines armes blessant par des éclats, érigée en crime de guerre. L’ambassadrice Corinne Cicéron Bühler, directrice de la Direction du droit international public, explique pourquoi la Suisse a déposé l'instrument de ratification et pourquoi le travail de la CPI ne bénéficie pas seulement aux populations dans les zones de guerre.

Le DFAE conseille prudence et préparation en cas de déplacement lors des vacances d’été. Se renseigner sur les réglementations du pays de destination ainsi que sur les règles de retour en Suisse sont des prérequis.

L’été est là ! La Suisse offre de nombreuses possibilités pour passer des vacances, en particulier avec les enfants. Si vous souhaitez malgré tout voyager à l'étranger avec des enfants, il est important pour éviter qu’un problème ne gâche vos vacances de se renseigner, avant le départ, sur les conditions d’entrée du pays de destination. Pour les enfants mineurs voyageant avec un seul parent ou sans répondant légal, il est vivement conseillé d'établir une déclaration de consentement.

L’Agenda 2030 encourage les secteurs public et privé ainsi que la société civile à participer au dialogue sur le développement durable. «Rendez-vous Bundesplatz» répond à cet appel avec la projection de «Planet Hope» sur la façade du Palais fédéral. Le message est clair: les défis globaux exigent des réponses globales. Les projets menés par les experts de la DDC favorisent une mise en réseau internationale des compétences et des ressources.

Dans une interview accordée au Blick, le conseiller fédéral Ignazio Cassis s’est exprimé sur la stratégie de coopération internationale de la Suisse 2021-2024, adoptée par le Parlement le 21 septembre 2020. Elle est plus claire, plus mesurable et plus transparente. Un beau succès pour le Département fédéral des affaires étrangères (DFAE). Par ailleurs, le chef du département a décrit les deux scénarios possibles de la politique européenne de la Suisse après la votation du 27 septembre sur l’initiative de limitation.

Le 21 septembre 2020, le Parlement suisse a conclu ses délibérations sur la stratégie de coopération internationale 2021–2024. Dans une interview accordée à la suite de sa récente visite aux conseillers fédéraux Ignazio Cassis et Guy Parmelin, LI Yong, directeur général de l'ONUDI, a également fait l'éloge de la stratégie de la coopération suisse au développement. L'organisation des Nations unies est engagée dans le développement industriel durable.

Durabilité de la coopération au développement: le partenariat n’est pas une voie à sens unique. En Afrique, la Suisse mise sur une économie forte et une jeunesse dynamique: explications. Une contribution du conseiller fédéral, Ignazio Cassis, publiée dans l’édition de septembre du magazine Schweizer Monat.

La 75e Assemblée générale de l’ONU s’ouvre le 15 septembre. La semaine de haut niveau marque le début de la session et a lieu pour la première fois en format digital. La Suisse s’est fixé quatre priorités: faire face aux conséquences de la COVID-19, réforme de l’ONU, cybersécurité et gouvernance numérique et Genève internationale.

Dans le cadre de sa Stratégie pour le développement durable, la Suisse construit et exploite selon des critères modernes de durabilité des biens immobiliers partout dans le monde. L’exemple le plus récent est l’Ambassade de Suisse à Harare, capitale du Zimbabwe. Le bâtiment s’est en effet doté d’un nouveau système photovoltaïque lui permettant de couvrir ses besoins énergétiques et de s’affranchir des groupes électrogènes, très répandus dans le pays.

Un réseau à l'étranger qui fonctionne bien est capital afin de soutenir les ressortissant(e)s suisses à l’étranger, entretenir les relations avec les pays concernés et défendre les intérêts de la Suisse. Lors d’une crise comme celle du coronavirus, le réseau est mis sous pression. Flexibilité, innovation et solidarité permettent de poursuivre efficacement le travail. Partage d’expériences en direct des quatre coins du globe.

Dans le cadre de sa stratégie de politique extérieure 2020-2023, la Suisse élabore sa première stratégie concernant l’Afrique subsaharienne. C’est dans cette optique qu’elle a organisé un colloque international à Berne. Invités à participer, des représentants diplomatiques de plus de 30 pays africains ont souligné l’importance de la coopération au développement, menée depuis de longues années, ainsi que l’énorme potentiel que recèlent les relations avec les pays africains.

Lors du live chat du journal 20 minutes, le conseiller fédéral Ignazio Cassis a répondu aux questions des lecteurs sur l’initiative de limitation. L’acceptation de l’initiative serait préjudiciable à la place économique suisse, a-t-il déclaré.

Vingt-cinq ans après le massacre de Srebrenica, il est opportun de se demander ce que nous avons appris du passé et comment éviter de telles atrocités à l’avenir. Une confrontation avec l’histoire qui est également importante pour la politique intérieure et extérieure de la Suisse de demain. Cet article du conseiller fédéral Ignazio Cassis a été publié dans la NZZ du samedi 11 juillet 2020.

L'ambassadeur de Suisse à Minsk Claude Altermatt parle des relations bilatérales entre la Suisse et le Bélarus et de l'importance de l'ouverture de l'ambassade.

Le Conseil fédéral publie traditionnellement en début d’année un rapport sur la politique extérieure, qui récapitule et évalue les principaux événements de politique étrangère de l’année écoulée. L’année 2019 a été marquée par le durcissement de mouvements polarisés comme le «Vendredi pour l’avenir» ou les manifestations de masse à Hong Kong et par une intensification de la concurrence entre les grands acteurs mondiaux, dont les États-Unis, la Chine et la Russie. Comment la Suisse a-t-elle pu s’affirmer dans ce contexte?

Ces dernières années, la Direction du développement et de la coopération (DDC) a réalisé des projets en collaboration avec l’organisation Islamic Relief Worldwide (IRW). L'ONG ayant été critiquée pour des déclarations antisémites antérieures, le DFAE a analysé la situation. L'examen conclut que la direction de l'organisation (IRW) a réagi rapidement et a pris ses distances par rapport aux déclarations antisémites. Les projets communs ont été menés à bien sur le plan opérationnel et sont terminés.

Le 12 août 2020, le Conseil fédéral a adopté un rapport volontaire sur la mise en œuvre du droit international humanitaire par la Suisse. Ce faisant, la Suisse veut donner l'exemple et encourager d'autres États à prendre des initiatives similaires. Cela permettrait de renforcer le dialogue interétatique dans le but de mieux protéger les victimes des conflits armés dans le monde.

La guerre en Syrie a conduit à l’une des plus grandes crises humanitaires de la dernière décennie. Lors de la quatrième conférence sur la Syrie, qui s’est tenue le 30 juin 2020 sous l’égide de l’Organisation des Nations Unies (ONU) et de l’Union européenne (UE), la Suisse a annoncé qu'en 2020, elle débloquerait 61 millions de francs pour des mesures de soutien à la population syrienne. Au total, la communauté internationale s'est engagée à verser 7.7 milliards de dollars.

La promotion des droits de l’homme et le respect du droit international sont des piliers essentiels de la politique extérieure de la Suisse. Dans ce contexte, notre pays soutient divers projets et organisations, dont Addameer, une ONG qui s’engage en faveur des prisonniers palestiniens. Addameer étant accusée d’entretenir d’étroites relations avec une organisation terroriste, Ignazio Cassis, chef du Département fédéral des affaires étrangères (DFAE), a ordonné en janvier 2020 que ces accusations soient examinées à l’interne. Au terme de cet examen, rien n’est venu corroborer les reproches faits à l’ONG. Il n’y a donc, en l’état des faits, aucun motif de mettre fin au soutien qui lui est accordé.

Les autorités françaises ont informé les autorités suisses, ce vendredi après-midi, que l'otage suisse détenue au Mali était décédée. Elle aurait été tuée par les ravisseurs de l'organisation terroriste islamiste Jama'at Nasr al-Islam wal Muslim (JNIM) il y a environ un mois.

Les représentants de la Suisse italienne au sein du Conseil fédéral et dans les deux exécutifs cantonaux se rencontrent aujourd’hui à Bellinzone. Le conseiller fédéral Ignazio Cassis s’est entretenu avec le Conseil d’État du canton du Tessin et le gouvernement du canton des Grisons. Parmi les thèmes abordés figuraient l’actualité liée au coronavirus, les relations transfrontalières, les rapports avec l’Union européenne ainsi que la promotion du plurilinguisme et de l’italianité.

Dans le cadre d’une visite officielle dans la Principauté de Liechtenstein, le conseiller fédéral Ignazio Cassis donne son avis, lors d’une interview accordée au «Liechtensteiner Volksblatt», sur la relation spéciale qui unit les deux pays, sur la politique européenne de la Suisse et sur l’importance du rôle des petits États dans les organisations multilatérales.

Quatre langues nationales sont parlées en Suisse. Ce plurilinguisme offre un grand potentiel pour le pays et ses habitants. Mais: la diversité linguistique et culturelle ne va pas de soi, elle doit être cultivée. C’est ce que rappellent, cette semaine, les journées du plurilinguisme.