Le traité international en detail

Type de traité Traité international bilatéral
Matière 0.97
Numéro RS 0.974.247.4
Etat partie Kirgisistan
Titre français Accord du 23 octobre 2002 entre le Conseil fédéral suisse et le Gouvernement de la République du Kirghizistan concernant la coopération technique et financière et l’aide humanitaire
Titre anglais Agreement between the Swiss Federal Council and the Government of the Kyrgyz Republic concerning Technical and Financial Cooperation and Humanitarian Aid
Titre allemand Abkommen vom 23. Oktober 2002 zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung der Kirgisischen Republik über technische und finanzielle Zusammenarbeit sowie humanitäre Hilfe
Titre italien Accordo del 23 ottobre 2002 tra il Consiglio federale svizzero e il Governo della Repubblica del Kirghizistan concernente la cooperazione tecnica e finanziaria e l’aiuto umanitario
Conclu le 23.10.2002
Echange ratifications 20.02.2003
Entrée en vigueur 05.08.2003
Publication RO 2004, 1349/1349
Langues angl., russe
Publication message FF (f/a) none
Validité L'accord reste en vigueur pour une durée de 5 ans, après il se renouvelle tacitement d'année en année.

Type: A = Adhésion, S = Déclaration de succession

Champ d'application

Aucun enregistrement renvoyé
Annexes

Aucun enregistrement renvoyé
Modifications

Aucun enregistrement renvoyé