Travel Admin: registrazione dei viaggi all’estero

Video per la registrazione

Video per il login

Video per registrare un viaggio

Video sulle istruzioni Reimposta la password

È possibile attivare o disattivare le notifiche push in qualsiasi momento nelle impostazioni. 

I dati di viaggio rimangono memorizzati nella banca dati per 90 giorni dopo la fine del viaggio registrato e in seguito vengono cancellati. 

I dati dell’utente vengono cancellati automaticamente se il conto utente rimane inutilizzato per più di due anni.

Il conto utente può essere cancellato completamente nelle impostazioni alla rubrica «Cancella conto utente». 

A ogni modifica dei Consigli di viaggio si riceve automaticamente una notifica push. 

Sistemi operativi Android

1. Aprire le impostazioni del proprio smartphone Android.
2. Viene visualizzato un elenco di applicazioni.
3. Cliccare su «Notifiche» e far scorrere il cursore verso destra per attivarle.
4. Selezionare le funzioni per le quali si desidera ricevere le notifiche.

Sistemi operativi iOS

1. Aprire le impostazioni e andare su «Notifiche».
2. Qui è possibile cliccare su «Mostra anteprime» e poi su «Mai», per disattivare tutte le notifiche push. Oppure, è possibile scrollare verso il in basso e impostare le notifiche per le singole app.

No, vengono registrate solo le coordinate della posizione comunicate attivamente dall’utente. Registrare il proprio viaggio direttamente nell’app: salvare l’indirizzo della destinazione. Oltre a contattare il DFAE, la registrazione del viaggio consente di comunicare a quest’ultimo la propria posizione nel caso in cui dovesse verificarsi una grave crisi nel luogo di destinazione. Semplicemente premendo un tasto è possibile aggiornare la propria posizione in qualsiasi momento e trasmetterla al DFAE.

Consigli di viaggio del DFAE: informazioni aggiornate su oltre 200 Paesi.

Tramite la «Travel Admin App» è possibile consultare i Consigli di viaggio aggiornati del DFAE sulla propria destinazione al fine di prepararsi al meglio per il prossimo viaggio all’estero.

Localizzare facilmente le rappresentanze svizzere all’estero:

l’app permette di cercare e visualizzare facilmente sulla carta geografica tutte le rappresentanze svizzere all’estero che offrono servizi per le cittadine e i cittadini svizzeri. Per le rappresentanze selezionate vengono fornite informazioni come indirizzo, orari di apertura, numero di telefono e indirizzo e-mail. Inoltre, vengono visualizzati i numeri di emergenza del relativo Paese di destinazione (vigili del fuoco, polizia, ambulanza).

Per non dimenticare nulla: pratiche liste di controllo.

Sono disponibili liste di controllo integrate per i viaggi, che possono essere completate e organizzate in funzione delle esigenze personali. È inoltre possibile salvare documenti come copie di passaporti, programmi di viaggio o polizze assicurative.

Helpline DFAE: aiuto rapido all’estero.

L’Helpline del DFAE può essere contattata tramite l’applicazione via Skype, per telefono o per e-mail ed è raggiungibile 365 giorni all’anno, 24 ore su 24, per rispondere a eventuali domande.

È necessario inserire prima un viaggio per sé stessi e poi registrare altre persone come compagni di viaggio.

Il nome utente non può essere modificato. Se si ha un nuovo indirizzo e-mail o non si può più accedere al vecchio indirizzo e-mail, è necessario creare un nuovo conto utente.