Il quadro giuridico definisce i valori soglia per la procedura con bando di concorso, mediante invito e mediante trattativa privata. Il DFAE illustra inoltre le eccezioni per l’assegnazione mediante trattativa privata.
L’offerta descrive concetti e metodi e illustra l’impiego dei mezzi finanziari stanziati al progetto e le qualifiche del personale. Il DFAE rimborsa le spese secondo le direttive sugli onorari del DFAE e le tariffe della Confederazione.
