Inizio pagina

La cosiddetta restituzione è un importante pilastro della politica svizzera di lotta contro i fondi illegali. La Svizzera ha restituito circa due miliardi di dollari statunitensi. Alcuni casi hanno suscitato una grande attenzione a livello mediatico a causa della notorietà delle persone coinvolte e delle cifre dell’ordine di svariati milioni:

  • Duvalier, Haiti, (6.5 milioni USD), in corso
  • Turkmenistan, 2020 (1.3 milioni USD)
  • Abacha II, Nigeria, 2017 (321 milioni USD)
  • Kazakistan II, 2012 (48 milioni USD)
  • Angola II, 2012 (43 milioni USD)
  • Kazakistan I, 2007 (115 milioni USD)
  • Angola I, 2005 (24 milioni USD)
  • Abacha I, Nigeria, 2005 (700 milioni USD)
  • Marcos, Filippine, 2003 (684 milioni USD)
  • Montesinos I, Perù, 2002 (93 milioni USD)

Il buon esito della restituzione presuppone una solida collaborazione tra il Paese di provenienza e la Svizzera. I soldi restituiti devono essere utilizzati rispettando il principio della trasparenza e dell’obbligo di rendiconto e i valori patrimoniali che rientrano dalla Svizzera nel Paese di origine devono essere usati per migliorare le condizioni di vita della popolazione locale. La restituzione di valori patrimoniali può anche aiutare a rafforzare lo Stato di diritto nello Stato di provenienza, contribuendo in tal modo a porre fine all’impunità. È nell’interesse della Svizzera e dello Stato di provenienza del denaro garantire che i valori patrimoniali restituiti non finiscano nuovamente nelle maglie della corruzione.

Soluzioni su misura

Sulla base della propria esperienza, la Svizzera è convinta del fatto che con un dialogo costruttivo tra lo Stato richiedente e lo Stato richiesto sia possibile trovare una soluzione adeguata per ogni caso specifico. La soluzione deve soddisfare i requisiti nazionali e internazionali ed essere congrua con le aspettative dei Governi coinvolti. In questo modo, in passato, è stato possibile finanziare programmi nel campo della salute, dell’istruzione e del buongoverno. Nella scelta dei progetti si tiene conto anche delle esigenze espresse dalla società civile nel Paese di provenienza. L’esperienza insegna che, per ogni singolo caso, è necessario valutare nuovamente quale sia il meccanismo di restituzione più adatto (l’approccio «one size fits all» non viene applicato).

Ultima modifica 26.01.2022

DFAE Direzione del diritto internazionale pubblico (DDIP)

Kochergasse 10
CH – 3003 Berna

Restituzione di averi

Kochergasse 10
CH – 3003 Bern

dv.asset.recovery@eda.admin.ch

Telefono

+41 (0)58 484 54 21