Imposte

Chiunque lavori in Australia è tenuto a pagare l’imposta sul reddito a partire da un determinato reddito annuo. A questo scopo si deve richiedere presso l’Ufficio delle imposte australiano (Australian Taxation Office – ATO) un codice fiscale, il cosiddetto Tax File Number (TFN), e comunicarlo al datore di lavoro. In Australia l’anno fiscale va dal 1° luglio al 30 giugno dell’anno successivo. 

Il 14 ottobre 2014 è entrata in vigore la Convenzione tra la Confederazione Svizzera e l’Australia per evitare la doppia imposizione in materia di imposte sul reddito. Questa convenzione è particolarmente importante per le Svizzere e gli Svizzeri residenti in Australia che continuano a percepire determinate entrate dalla Svizzera (p. es. introiti da proprietà immobiliari, attività lavorative, pensioni, dividendi e interessi). Per questo tipo di proventi la convenzione limita i diritti di imposizione della Svizzera in qualità di Paese fonte di tali entrate e/o obbliga l’Australia a computare le imposte svizzere nelle proprie imposte sul reddito. Ulteriori informazioni sulla Convenzione per evitare la doppia imposizione sono fornite dalla Segreteria di Stato per le questioni finanziarie internazionali (SFI).