21.09.2022

Discorso del Presidente della Confederazione e capo del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE), Ignazio Cassis, al dibattito di alto livello sul 30° anniversario della Dichiarazione ONU sui diritti delle minoranze – Fa fede la versione orale

Oratore: Cassis Ignazio; Capo del Dipartimento, Ignazio Cassis

Monsieur le Président,
Mesdames et Messieurs,


30 ans après l’adoption de la Déclaration des droits des personnes appartenant à des minorités nationales ou ethniques, religieuses et linguistiques, la situation des minorités dans le monde demeure très souvent dramatique.

Discriminations, inégalités, agressions physiques et verbales sont amplifiées par des appels à la haine sur Internet et les réseaux sociaux, menant parfois aux pires atrocités.

Alors qu’elles évoluaient déjà dans des contextes difficiles, les minorités ont été touchées de manière disproportionnée par la pandémie.  


Monsieur le Président,
Mesdames et Messieurs,

En tant que pays réputé pour la coexistence pacifique des minorités, la Suisse continuera à protéger leurs droits, à promouvoir leur participation aux processus politiques, à lutter contre toutes les formes de discrimination et à promouvoir la diversité.

A ce titre, je salue le travail du Rapporteur spécial sur les questions relatives aux minorités, ses recommandations en faveur de leur participation effective aux affaires publiques et ses différentes initiatives en vue de garantir le respect et la protection des droits des minorités.
Je suis intimement convaincu que la participation des minorités dans toutes les sphères de la société et à la vie politique contribue à la stabilité et la prospérité d’un pays. Elle est aussi une condition nécessaire à la résolution pacifique et à la prévention des conflits.

Aujourd’hui, je m’adresse à vous en tant que président de la Confédération suisse mais aussi en tant que représentant d’une minorité linguistique : comme 8% de mes compatriotes, je suis italophone. L’histoire de mon pays le prouve : la participation de différents groupes au sein d’une société apporte une émulation, un foisonnement des talents et des expériences qui peuvent générer une véritable créativité et doper la capacité d’innovation d’un pays.

La diversité ethnique, linguistique et religieuse qui caractérise notre monde et nos sociétés est une richesse. Comme le rappelle la Déclaration, il convient de la protéger et l’encadrer si l’on veut mettre un terme aux discriminations. C’est à nous, Etats membres, qu’il appartient de garantir la mise en œuvre des instruments juridiques et de renforcer les mécanismes existants.

Je vous remercie.


Indirizzo per domande:

Comunicazione DFAE
Palazzo federale ovest
CH-3003 Berna
Tel. Servizio di comunicazione: +41 58 462 31 53
Tel. Servizio stampa: +41 58 460 55 55
E-Mail: kommunikation@eda.admin.ch
Twitter: @EDA_DFAE


Editore

Dipartimento federale degli affari esteri


Ultima modifica 29.01.2022

Contatto

Comunicazione DFAE

Palazzo federale Ovest
3003 Berna

Telefono (solo per i media):
+41 58 460 55 55

Telefono (per tutte le altre richieste):
+41 58 462 31 53

Inizio pagina